Traduction de «energie voor verwarming en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit kleine, charmante pension maakt gebruik van duurzame energie voor verwarming en biedt een lounge met een open haard. Hier kunt u de hele dag door genieten van gratis koffie.
Die Zimmer sind beheizt. Diese kleine, charmante Pension nutzt zum Heizen erneuerbare Energie.

Het hostel heeft verschillende milieuvriendelijke voorzieningen, zoals een waterbesparende installatie en een energie-efficiënte verwarming.
Zu den öko-freundlichen Einrichtungen im Hostel gehören eine wassersparende Anlage und eine energieeffiziente Heizungsanlage.

Elke kamer beschikt over verwarming en biedt uitzicht over de omgeving.
In jedem der beheizten Zimmer genießen Sie die Aussicht auf die Umgebung.

Dit plattelandshuis is voorzien van verwarming en biedt een tweepersoonskamer met 1 of 2 aparte bedden of een appartement met 2 slaapkamers en een kitchenette met een magnetron en een koelkast.
Das beheizte Landhaus bietet ein Zweibett-/Doppelzimmer oder ein Apartment mit 2 Schlafzimmern. Es verfügt über eine Küchenzeile mit Mikrowelle und Kühlschrank.

Het Foluszowy Potok maakt gebruik van milieuvriendelijke geothermische verwarming en biedt allergie-vrij beddengoed en matrassen.
Das Potok nutzt eine umweltfreundliche geothermische Heizung. Auch allergikerfreundliche Bettwäsche und Matratzen werden angeboten.

Elke kamer beschikt over verwarming en biedt uitzicht op het landschap of de tuin.
Jedes verfügt über eine Heizung und verwöhnt Sie mit einem Blick auf die Landschaft oder den Garten.

Het Pousada Dos Girassóis biedt een verscheidenheid aan chalets en-suites. Ze zijn uitgerust met satelliet-tv en een Amerikaanse keuken met een minibar en een diepvriezer. Verder zijn ze voorzien van centrale verwarming op zonne-energie.
Die Wohnanlage Pousada dos Girassois umfasst eine Vielzahl von Chalets und Suiten, die mit Sat-TV, einer amerikanischen Küche mit Mini-Kühlschrank und Gefrierschrank sowie einer zentralen Solarstromheizung ausgestattet sind.

Het biedt milieuvriendelijke 5-sterrenaccommodatie, met airconditioning en verwarming op zonne-energie.
Freuen Sie sich außerdem auf umweltfreundliche 5-Sterne-Unterkünfte mit Klimaanlage und Solarheizung.

Het hotel biedt verwarming op basis van zonne-energie en een gemeenschappelijk balkon op de bovenste verdieping.
Das Hotel nutzt ein solarbetriebenes Heizungssystem und verfügt über einen Balkon im Obergeschoss, der allen Gästen zugänglich ist.

Het Teo e Marianna maakt gebruik van zonne-energie en geothermische energie voor de verwarming en warmwatervoorziening.
Das Haus nutzt Sonnenenergie und Erdwärme für Heizung und Warmwasser.