Traduction de «ene gebouw biedt kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn tevens faciliteiten beschikbaar voor gasten met een lichamelijke beperking. Het ene gebouw biedt kamers met een moderne inrichting en in het andere gebouw zijn luxueuze appartementen gevestigd met een kitchenette, een bank en een eethoek.
Die Unterkunft bietet auch behindertenfreundliche Einrichtungen. Eines der Gebäude verfügt über zeitgenössisch dekorierte Zimmer. Im anderen Gebäude befinden sich luxuriöse Apartments mit einer Küchenzeile, einem Sofa und einem Essbereich.

De Pilgrim Inn bestaat uit 2 prachtige gebouwen met rieten daken op een rustige, landelijke locatie. Het ene gebouw biedt plaats aan de gezellige bar en het restaurant, het andere aan de stijlvolle, luxe boetiekkamers.
In einer ruhigen, ländlichen Lage begrüßt Sie das Pilgrim Inn in 2 wunderschönen reetgedeckten Gebäuden. Während Sie in einem der beiden die gemütliche Bar und das Restaurant finden, erwarten Sie in dem anderen stilvolle und luxuriöse Boutique-Zimmer.

Dit 16e-eeuwse gebouw biedt kamers met gratis WiFi.
WLAN nutzen Sie in den Zimmern in diesem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert kostenfrei.

Het gerenoveerde koloniale gebouw biedt kamers met moderne voorzieningen en is ingericht volgens verschillende historische tijdperken.
In einem restaurierten Gebäude aus der Kolonialzeit erwarten Sie Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten und Dekors aus verschiedenen Epochen.

Dit 19e-eeuwse gebouw biedt kamers met eigen badkamer, satelliettelevisie, minibar en WiFi.
Das im 19. Jahrhundert errichtete Gebäude bietet Zimmer mit eigenem Bad, Sat-TV, einer Minibar und WLAN-Internetzugang.

Dit hotel in een gerestaureerd 17e-eeuwse gebouw biedt kamers met satelliet-tv en een eigen badkamer.
Dieses restaurierte Gebäude aus dem 17. Jahrhundert bietet Ihnen Zimmer mit Sat-TV und einem eigenen Bad.

Dit historische gebouw biedt kamers met een gemeubileerde terras.
Zimmer mit möblierten Terrassen erwarten Sie in dem historische Gebäude.

Het karakteristieke stenen gebouw biedt kamers en een appartement, elk met een tv en een balkon.
Das charakteristische Steingebäude verfügt sowohl über Zimmer als auch ein Apartment, die jeweils mit einem TV und einem Balkon ausgestattet sind.

Dit 17e-eeuwse gebouw biedt kamers en-suites met houten vloeren.
Das Gebäude aus dem 17. Jahrhundert umfasst Zimmer und Suiten mit Holzboden.

Het historische gebouw biedt kamers met airconditioning, hoge plafonds en uitzicht op Praag.
Das historische Gebäude bietet klimatisierte Zimmer mit hohen Decken und Blick über Prag.