Traduction de «ene appartement heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het ene appartement heeft een sauna en het andere is voorzien van een balkon.
Ein Apartment verfügt über eine Sauna, und das andere bietet einen Balkon.

Het ene appartement heeft een keuken en het andere een kitchenette.
Ein Apartment verfügt über eine Küche und das andere bietet eine Küchenzeile.

Het ene appartement heeft een balkon met uitzicht op de zee, het andere kijkt uit op de tuin.
Zu einem der Apartments gehört ein Balkon mit weitreichendem Meerblick. Die anderen Apartments bieten Gartenblick.

Het ene appartement heeft een overdekt terras en het andere een traditionele kachel.
Ein Apartment bietet eine überdachte Terrasse, ein anderes einen traditionellen Ofen.

Het ene appartement heeft een terras en een zithoek.
Ein Apartment zeichnen sich durch eine Terrasse und einen Sitzbereich aus, während das andere mit einem Balkon aufwartet.

Het schiereiland heeft aan de ene kant een zandstrand en aan de andere kant het strand van Marinella. Elk appartement heeft een lcd-tv, een kitchenette en een patio of een terras.
Alle Apartments bieten eine Veranda oder eine Terrasse, einen LCD-TV und eine Küchenzeile.