Traduction de «en-suites zijn volledig gerenoveerd en maken » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt een eigen kabelbaan naar het ski- en wandelgebied, een grote spa en een gastronomische keuken. Alle 130 kamers en-suites zijn volledig gerenoveerd en maken indruk door de eigentijdse, sprookjesachtige stijl.
Alle 130 Zimmer und Suiten wurden komplett renoviert und bezaubern durch ihren modernen, märchenhaften Stil.

Baltic Suites biedt volledig gerenoveerde, luxe appartementen in een historisch gebouw in het hart van Riga. Het ligt op 10 minuten lopen van de oude stad.
Das Baltic Suites bietet Ihnen komplett renovierte Luxus-Apartments in einem historischen Gebäude im Herzen von Riga, 10 Gehminuten von der Altstadt entfernt.

Alle appartementen van Rota Suites zijn volledig gerenoveerd.
Alle Apartments im Rota Suites wurden komplett renoviert und sind in neutralen Farben gehalten.

De kamers en-suites zijn volledig gerenoveerd en individueel ingericht met kabel-tv. Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd.
Die Zimmer und Suiten sind komplett renoviert, individuell eingerichtet und mit Kabel-TV ausgestattet. Jeden Morgen erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Alle kamers en-suites zijn volledig gerenoveerd en voorzien van kabeltelevisie.
Alle Zimmer und Suiten sind komplett renoviert, in warmen Farben gehalten und mit Kabel-TV ausgestattet.

De kamers en-suites zijn volledig gerenoveerd.
Die Zimmer und Suiten wurden vollständig renoviert.

Dit volledig gerenoveerde hotel biedt 45 gezellige nieuwe of volledig gerenoveerde kamers en-suites.
Sie wohnen nur wenige Schritte vom Kongresszentrum, dem Bahnhof und dem Busbahnhof entfernt. Das komplett renovierte Hotel umfasst 45 gemütliche Zimmer und Suiten, die entweder neu oder von Grund auf renoviert sind.

Hotel et Spa Le Lion d'Or is gevestigd in een volledig gerenoveerd, voormalig koetshuis in Pont-l'Évêque, op 15 minuten rijden van Deauville. De 3-sterrenaccommodatie heeft een spa met een oppervlakte van 200 m², een zwembad, een stoombad en een sauna, waar u tegen een toeslag gebruik van kunt maken.
Dieses komplett renovierte, ehemalige Gasthaus begrüßt Sie in Pont-l'Évêque, eine 15-minütige Autofahrt von Deauville entfernt. Hier erwarten Sie 3-Sterne-Unterkünfte und ein 200 m² großes Spa mit einem Pool, einem Dampfbad und einer Sauna, die Sie gegen Aufpreis nutzen.

Dolce Vita Suites Hotel is gevestigd in een historisch gebouw uit het jaar 1300 en volledig gerenoveerd in december 2013. Het biedt accommodaties met gratis WiFi in het historische centrum van Praag, op slechts 1 minuut lopen van het Oude Stadsplein.
In einem historischen Gebäude aus dem 14. Jahrhundert, das im Dezember 2013 komplett renoviert wurde, wohnen Sie im Dolce Vita Suites im historischen Zentrum von Prag und nur 1 Gehminute vom Alten Markt entfernt. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

De accommodatie is in 2014 volledig gerenoveerd en biedt gratis WiFi en-suites met airconditioning, een zithoek en satelliet-tv.
Die in 2014 komplett renovierte Unterkunft bietet Ihnen kostenloses WLAN und Suiten mit einer Klimaanlage, einem Sitzbereich und Sat-TV.