Traduction de «en-suites zijn stijlvol ingericht en sommige hebben houten » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers en-suites zijn stijlvol ingericht en sommige hebben houten balken.
Die Zimmer und Suiten sind stilvoll eingerichtet und verfügen teilweise über attraktive Holzbalken.

De rookvrije kamers van het Jean de Saône hotel zijn stijlvol ingericht, en sommige hebben een balkon met uitzicht over de rivier.
Alle Nichtraucherzimmer im Hotel Jean de Saône sind stilvoll eingerichtet.

Alle kamers van Il Borghetto zijn rustiek ingericht en sommige hebben houten balken aan de plafonds.
Die Zimmer im Il Borghetto erwarten Sie alle mit Möbeln im Landhausstil, teilweise auch mit freiliegenden Holzbalken an den Decken.

Ze zijn elegant ingericht en sommige hebben houten balken.
Die Zimmer sind elegant eingerichtet, und einige beinhalten zudem freiliegende Holzdeckenbalken.

De kamers zijn rustiek ingericht en sommige hebben houten of terracottavloeren.
In einigen der im Landhausstil eingerichteten Zimmer erwarten Sie Holz- oder Terrakottaböden.

De kamers van Le Clos Beaujolais zijn licht ingericht en sommige hebben houten balken.
Im Le Clos Beaujolais erwarten Sie helle Zimmer, die teilweise über freiliegende Holzbalken verfügen.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van een lcd-tv. Elke kamer en-suite is individueel ingericht, en sommige hebben zichtbare balken en stenen muren.
Die individuell eingerichteten Zimmer verfügen alle über ein eigenes Bad sowie teilweise über freiliegende Holzbalken und Steinwände.

De kamers en-suites zijn stijlvol ingericht. Sommige zijn voorzien van antieke meubels, andere hebben een eigentijdse inrichting.
Die Zimmer und Suiten verfügen über eine stilvolle Einrichtung. Einige sind mit antiken Möbeln und andere mit modernem Mobiliar ausgestattet.

Alle appartementen zijn ingericht in een rustieke stijl, met houten meubels en sommige hebben houten balkenplafonds.
Alle Apartments sind mit Holzmöbeln im Landhausstil eingerichtet und einige verfügen über Holzbalkendecken.

De kamers van Agriturismo Al Palazzo zijn elegant ingericht met houten vloeren en sommige hebben houten balkenplafonds.
Die Zimmer im Agriturismo Al Palazzo verfügen über ein elegantes Design mit Holzböden und einige verfügen über Holzbalkendecken.