Traduction de «en-suites zijn regelmatig » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers, junior suites en-suites zijn regelmatig gerenoveerd en verbeterd en voldoen aan de hoogste standaarden. Ze liggen op een uitstekende locatie in het 7e district van Wenen, dicht bij vele bezienswaardigheden, winkels en het openbaar vervoer.
Dank regelmäßiger Renovierungen und Verbesserungen entspricht diese moderne Unterkunft höchsten Ansprüchen. Sie wohnen hier in Zimmern, Junior Suiten und Suiten in einer exzellen Lage in Wiens 7. Bezirk unweit zahlreicher Sehenswürdigkeiten, Einkaufsmöglichkeiten und Anbindungen an die öffentlichen Verkehrsmittel.

Sikania Suite ligt binnen loopafstand van de haven, met regelmatige veerboten naar Malta.
Das Sikania Suite liegt in der Nähe des Hafens, von dem regelmäßig Fähren nach Malta ablegen.

Gratis regelmatige pendeldienst naar Universal Studios, SeaWorld en het Walt Disney World Resort worden aangeboden door Orlando Anice Inn and Suites.
Das Anice Inn and Suites in Orlando bietet kostenlose Transfers mit regelmäßigen Fahrzeiten zu den Universal Studios, dem Themenpark SeaWorld und dem Freizeitpark Walt Disney World Resort.

Central Suites Barcelona ligt op slechts 400 meter van Plaza Catalunya, waar regelmatig bussen naar de luchthaven vertrekken, en op 5 minuten lopen van Las Ramblas.
Die Central Suites Barcelona trennen nur 400 m von der Plaza Catalunya, wo regelmäßig Busse zum Flughafen verkehren.

Rosyth ligt slechts enkele minuten afstand. Het hotel ligt in de buurt van de veerbootterminal. het bevindt zich op slechts 500 meter van station Inverkeithing. Er rijdt regelmatig een bus tussen het station en het vliegveld van Edinburgh. Er rijden ook regelmatig treinen naar Edinburgh zelf. Kinross ligt slechts 20 minuten verderop. Boreland Lodge Hotel is een uitstekende uitvalsbasis voor een bezoek aan het muziekfestival T In The Park.
Kinross ist nur 20 Minuten entfernt, ideal für Besucher des Musikfestivals T in the Park.

Handdoeken worden regelmatig vervangen en de accommodatie wordt regelmatig schoongemaakt.
Der Handtuchwechsel und die Reinigung der Unterkunft erfolgen regelmäßig.

De bushalte ligt op slechts 50 meter van The Best Suites en de bussen rijden regelmatig naar andere delen van het eiland, tot laat op de avond.
Die The Best Suites liegen nur 50 m von einer Bushaltestelle entfernt, von der Busse regelmäßig bis spät in die Nacht in verschiedene Teile der Insel fahren.

Ook wordt er regelmatig live entertainment georganiseerd.
Dort wird Ihnen auch regelmäßig Live-Unterhaltung geboten.

Glenferrie Lodge ligt op slechts 1 minuut lopen van Kirribilli Wharf, waar regelmatig veerdiensten naar Circular Quay en het Sydney Opera House vertrekken.
Die Glenferrie Lodge ist nur 1 Gehminute von der Kirribilli Wharf entfernt, von wo aus regelmäßig Fähren zum Circular Quay und zum Sydney Opera House ablegen.

De metrohalte Louise ligt op 200 meter afstand en biedt een regelmatige verbinding met het centrum van de stad.
Der 200 m entfernte U-Bahnhof Louise bietet regelmäßige Verbindungen in die Innenstadt.