Traduction de «en-suites van hotel sylter » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers en-suites van Hotel Sylter Seewolf zijn ingericht in zachte pasteltinten.
Die Zimmer und Suiten im Hotel Sylter Seewolf sind in sanften Pastelltönen gehalten.

Het klassieke hotel Sylter Hof en de in mediterrane Villa Kristina liggen op 3 minuten lopen van de belangrijkste winkelboulevard en het nachtleven van Sylt, in het centrum van Westerland.
Das klassische Hotel Sylter Hof und die Villa Kristina im mediterranen Stil befinden sich nur 3 Gehminuten von der Haupteinkaufsstraße und dem Nachtleben von Sylt entfernt.

Hotel Sylter Seewolf ligt op minder dan 5 minuten lopen van het voetgangersgebied Friedrichstrasse, het muziekcomplex de Musikmuschel en de recreatiebaden van de Sylter Welle.
Das Hotel Sylter Seewolf liegt nur einen 5-minütigen Spaziergang von der Fußgängerzone der Friedrichstraße, der Bühne Musikmuschel und dem Freizeitbad Sylter Welle entfernt.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in het restaurant van Hotel Sylter Hof.
Morgens wird im Restaurant des Sylter Hofs ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert.

Hotel Sylter Hof Berlin beschikt over uitnodigende kamers met satelliet-tv en 1 gratis fles mineraalwater bij aankomst.
Das Hotel Sylter Hof Berlin bietet einladende Zimmer mit Sat-TV.

De moderne lobby van Hotel Sylter Hof Berlin Superior is voorzien van airconditioning en beschikt over 2 computers met gratis internet, en een gezellige bar.
Der moderne Lobbybereich im Sylter Hof ist klimatisiert und verfügt über 2 kostenlose Internet-PCs sowie eine einladende Bar.

Het ontbijtbuffet en de diners worden geserveerd in het van airconditioning voorziene restaurant van Hotel Sylter Seewolf.
Sowohl das Frühstücksbuffet als auch das Abendessen werden Ihnen im klimatisierten Restaurant des Hotels Seewolf serviert.

Het personeel bij de 24-uursreceptie helpt u graag met uw vragen over excursies en kan vervoer naar de luchthaven Atatürk voor u regelen. De luchthaven ligt op 25 km rijden van het Suite Home Hotel Galata.
Die freundlichen Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption helfen Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen und arrangieren für Sie einen Transfer zum 25 km entfernten Flughafen Atatürk.

Home Suite Home Hotel heeft een 24-uursreceptie en ligt op 300 meter afstand van de neo-barokke Tesvikiye-moskee.
Das Home Suite Home Hotel erwartet Sie mit einer 24-Stunden-Rezeption und liegt nur 300 Meter von der neobarocken Teşvikiye Moschee entfernt.

Dit hotel biedt uitsluitend suites. Het hotel voorziet in gratis WiFi, een 24-uursfitnessruimte, een binnenzwembad en-suites met een magnetron en een koelkast.
Das Suitehotel empfängt Sie mit kostenfreiem WLAN, einem 24-Stunden-Fitnessraum, einem Innenpool sowie Suiten mit Mikrowelle und Kühlschrank.