Traduction de «en-suites met gratis betaaltelevisie » (Néerlandais → Allemand) :

Het 3-sterrenhotel Maximilian bevindt zich aan de Rijn en biedt ruime kamers en-suites met gratis betaaltelevisie, een zithoek en een minibar.
Das am Ufer des Rheins gelegene 3-Sterne-Hotel Maximilian erwartet Sie mit geräumigen Zimmern und Suiten mit kostenlosem Pay-TV, einer Sitzecke sowie einer Minibar.

Het Essigmanngut is gevestigd in een traditionele boerderij uit Salzburg en biedt moderne kamers en appartementen met een flatscreen-tv met gratis betaaltelevisie, houten vloeren en koffie- en theefaciliteiten.
Hinter der Fassade eines traditionellen Salzburger Bauernhauses bietet das Essigmanngut moderne Zimmer und Apartments mit einem Flachbild-Kabel-TV mit kostenfreiem Pay-TV, Holzböden sowie Kaffee- und Teezubehör.

De traditioneel ingerichte kamers beschikken over kabel-tv, gratis betaaltelevisie (Sky), een ventilator en een badkamer met haardroger.
Die traditionell eingerichteten Zimmer verfügen über einen Kabel-TV mit kostenfreiem Pay-TV (Sky) und einen Ventilator. Das eigene Badezimmer ist mit einem Haartrockner ausgestattet.

De ruime kamers van het pentahotel Leipzig zijn voorzien van airconditioning en een flatscreen-tv met gratis betaaltelevisie.
Die geräumigen klimatisierten Zimmer im pentahotel Leipzig verfügen über einen Flachbild-TV mit kostenfreien Pay-TV-Kanälen.

De kamers zijn voorzien van een badkamer met badjassen en een föhn, satelliettelevisie, gratis betaaltelevisie (Sky), een kluisje, een minibar, rolluiken en een bureau.
Sie umfassen ein Bad mit Bademänteln und Haartrockner, einen Sat-TV, kostenfreies Pay-TV (Sky), einen Safe, eine Minibar, Jalousien und einen Schreibtisch.

Het Fort Worth Homewood Suites biedt gratis WiFi, een gratis warm ontbijt en een gratis receptie in de avonduren.
Das Fort Worth North Homewood Suites besticht durch verschiedene Serviceleistungen wie ein warmes Frühstück, das im Preis enthalten ist. Ebenso profitieren Sie kostenfrei von einem abendlichen Empfang und dem WLAN.

U zult zich zeker thuis voelen in het Baltimore Homewood Suites, waar u kunt beschikken over een volledig uitgeruste keuken in uw suite, een gratis ontbijtbuffet en een gratis boodschappenservice.
Mit den Zimmern, zu denen komplett ausgestattete Küchen gehören, dem kostenlosen Frühstücksbuffet und dem kostenlosen Einkaufsservice für Lebensmittel fühlen Sie sich wie zu Hause.

Het Alpen-suite Oberlehen Land Salzburg ligt op 1,7 km van het centrum van Werfenweng en biedt suites met gratis WiFi, een sauna en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Das nur 1700 m vom Zentrum von Werfenweng entfernte Alpen-suite Oberlehen Land Salzburg bietet Ihnen-suiten mit kostenlosem WLAN, eine Sauna und kostenfreie Parkplätze vor Ort.

Beechtree Suites biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en gratis toegang tot de fitnessruimte op slechts 400 meter van het Taupomeer.
Nur 400 m vom See Lake Taupo entfernt heißt Sie das Beechtree Suites willkommen und bieten Ihnen kostenfreies WLAN, gebührenfreie Parkplätze und ein kostenfreies Fitnesscenter.

Het stijlvolle Boban Luxury Suites biedt gratis fietsen, 20% korting op het à la carte restaurant, een buitenzwembad en accommodaties met gratis WiFi, een balkon, kabel-tv en een PlayStation 3.
Das stilvolle Boban Luxury Suites empfängt Sie mit einem Designer-Außenpool sowie mit kostenfreien Fahrrädern und einer Ermäßigung in Höhe von 20 % im À-la-carte-Restaurant. Alle Unterkünfte bieten kostenloses WLAN, einen Balkon, Kabel-TV und eine PlayStation 3.