Vertaling van "en-suites met airconditioning zijn uitgerust met fijn beddengoed " (Nederlands → Duits) :

De kamers en-suites met airconditioning zijn uitgerust met fijn beddengoed en meubilair.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten sind mit hochwertiger Bettwäsche und Möbeln ausgestattet.

De suites zijn smaakvol ingericht en uitgerust met fijn beddengoed en meubilair.
Die Suiten sind geschmackvoll eingerichtet und mit hochwertiger Bettwäsche und Möbeln ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en uitgerust met fijne kwaliteit meubels en dito inrichting.
Die Zimmer sind voll klimatisiert und mit hochwertigen Möbeln und Dekor ausgestattet.

De suites met airconditioning zijn uitgerust met houten vloeren, een eigen badkamer met een haardroger en een satelliet-tv.
Die klimatisierten-suiten verfügen über Holzböden, ein eigenes Bad mit einem Haartrockner, Sat-TV sowie einen Wohn- und Essbereich.

Elke suite met airconditioning is uitgerust met een satelliet-tv, een kluisje en koffie- en theefaciliteiten.
Jede der klimatisierten-suite ist mit Sat-TV, einem Safe sowie Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.

De kamers en-suites met airconditioning zijn uitgerust met een 42-inch flatscreen-tv, een dvd-speler en een espressomachine van Illy.
Zur Ausstattung der klimatisierten Zimmer und Suiten gehören ein 42-Zoll-Flachbild-TV, ein DVD-Player und eine illy-Espresso-Kaffeemaschine.

Elke kamer is uitgerust met airconditioning, fijn beddengoed en warme verlichting.
Jedes der klimatisierten Zimmer ist mit hochwertiger Bettwäsche und warmer Beleuchtung ausgestattet.

Elke huiselijke kamer biedt uitzicht op het strand, de tuin of het zwembad en is uitgerust met donkere houten meubels en fijn beddengoed.
Dazu blicken alle der gemütlichen Zimmer zum Strand, zum Garten oder zum Pool.

De kamers in Hotel Malaka zijn prachtig ingericht met fijn beddengoed en meubilair en airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Malaka sind wunderschön mit hochwertiger Bettwäsche und Möbeln eingerichtet.