Traduction de «en-suites in boetiekstijl » (Néerlandais → Allemand) :

The Guesthouse East eindigde op de 1e plaats van de door de Britse krant The Independent opgestelde lijst van '50 Best BB's'. Het 4-sterrenpension uit de prestigieuze Silver-categorie is een stijlvolle, historische accommodatie met talloze originele interieurdetails en-suites in boetiekstijl.
Auf Platz 1 der Independent's '50 best BBs' erwartet Sie die silberprämierte 4-Sterne-Unterkunft Guesthouse East in einem stilvollen, historischen Gebäude mit vielen originalen Details und Suiten im Boutiquestil.

Het BB Verne Dreaming heeft uniek ingerichte suites in boetiekstijl in het historische centrum van Gent, op slechts 500 meter van het Belfort.
Mit individuell gestalteten-suiten im Boutique-Stil begrüßt Sie das Verne Dreaming im Herzen des historischen Gent nur 500 m vom Belfried entfernt.

Deze 18e-eeuwse grachtenpanden in de Negen Straatjes in Amsterdam, zijn omgebouwd tot een trendy B B in boetiekstijl met de naam Miauw Suites.
In einem ehemaligen Kanalgebäude aus dem 18. Jahrhundert wohnen Sie in den Miauw Suites heute in einem trendigen BB im Boutique-Stil im Amsterdamer Stadtviertel Neun Straßen.

Het Balhambra Suites is een hotel in boetiekstijl met een centrale ligging in Fiskardo.
Die Balhambra Suites im Boutique-Stil liegen im Zentrum von Fiskardo und verfügen über einen hübschen Innenhof mit einem Springbrunnen inmitten von Olivenbäumen und Lavendelsträuchern.

De Grandom Suites zijn appartementen in boetiekstijl in het hart van Barcelona, op slechts 3 stratenblokken van de beroemde Ramblas.
Grandom Suites sind Apartments im Boutique-Stil im Herzen von Barcelona, ​​nur 3 Blocks von der berühmten Ramblas entfernt.

Het Hibiscus Resort Spa is ingericht in boetiekstijl, en beschikt over ruime suites en tropische tuinen op slechts 300 meter van het strand Four Mile Beach.
Im Hibiscus Resort and Spa im Boutique-Stil wohnen Sie nur 300 m vom Four Mile Beach entfernt. Freuen Sie sich hier auf geräumige Suiten und tropische Gärten.

Deze bed breakfast in boetiekstijl ligt in een rustige omgeving. U verblijft in een caravan of een-suite.
Das Bed Breakfast im Boutique-Stil bietet ein Wohnmobil oder eine Suite in ruhiger Umgebung.

Het Imperial is ingericht in boetiekstijl en biedt kamers en-suites met een unieke en elegante inrichting.
Zudem beeindrucken die Zimmer und Suiten im Boutique-Hotel Imperial Club durch ihre individuelle Einrichtung und ihr stilvolles Mobiliar.

Het hotel biedt een dakterras en welness-faciliteiten, zoals een sauna en een stoombad. De kamers in boetiekstijl hebben gratis WiFi.
Dort bietet sich Ihnen eine weitreichende Anbindung mit den Zügen Thalys und Eurostar. Freuen Sie sich auf Zimmer im Boutique-Stil mit kostenfreiem WLAN, eine Dachterrasse sowie Wellnesseinrichtungen mit einer Sauna und einem Dampfbad.

De kamers van dit hotel kijken uit op het stadspark en hebben een boetiekstijl, een flatscreen-tv met kabelzenders en gratis WiFi.
Neben Blick auf den Stadtpark bieten die Zimmer des Leopold einen Flachbild-Kabel-TV und kostenfreies WLAN.