Traduction de «en-suites beschikken over designer meubilair » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne kamers en-suites beschikken over designer meubilair en een interieur in donkere aardetinten.
Die modern eingerichteten Zimmer und Suiten sind geräumig und verfügen über einen Dekor in dunklen Erdtönen und Designmöbel.

Alle kamers van het ClubHouse Inn and Suites beschikken over houten meubilair, kabeltelevisie en koffie- en theefaciliteiten.
Jedes Zimmer im ClubHouse Inn and Suites ist mit Holzmöbeln eingerichtet und verfügt über Kabel-TV sowie Tee-/Kaffeezubehör.

Alle modern ingerichte appartement van het Ottawa Laurier Suites beschikken over modern meubilair en een slaapbank.
Die Apartments im Ottawa Laurier Suites sind in einem zeitgenössischen Stil gestaltet und mit modernen Möbeln und einem Schlafsofa ausgestattet.

De suites beschikken over airconditioning en hebben parketvloeren en stijlvol meubilair.
Die klimatisierten-suiten bestechen durch ihre stilvolle Einrichtung mit Parkettböden.

De accommodaties zijn ingericht in een moderne alpine stijl en beschikken over houten meubilair, een flatscreen-kabel-tv, een keuken met een eethoek en een design badkamer.
Die in einem moderen, alpinen Stil mit Holzmöbeln eingerichteten Apartments erwarten Sie mit einem Flachbild-Kabel-TV, einer Küche mit einem Essbereich und einem Designerbad.

De suites beschikken over een balkon of een terras en ze zijn elegant en warm ingericht met houten meubilair.
Die freundlich und elegant mit Holzmöbeln eingerichteten-suiten verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse.

De lichte kamers, suites en appartementen van het San Marco zijn individueel ingericht en beschikken over elegant meubilair en een parketvloer.
Die hellen Zimmer, Suiten und Apartments im San Marco Füssen sind individuell eingerichtet und mit eleganten Möbeln und Parkett ausgestattet.

De kamers en-suites beschikken allemaal over een traditionele Toscaanse inrichting met houten meubilair en de meeste zijn voorzien van plafonds met houten balken.
Die Zimmer und Suiten im traditionell toskanischen Design bieten Holzmöbel und die meisten auch Holzbalkendecken.

De elegante kamers en-suites beschikken over majolica-vloeren van Vietri en kostbaar meubilair.
Außerdem verfügte es über ein gut ausgestattetes Fitnesscenter mit Meerblick. Die eleganten Zimmer und Suiten sind mit Vietri-Majolika-Böden und wertvollen Möbeln ausgestattet.

Alle accommodaties zijn voorzien van een privézwembad. De chique villa's en-suites beschikken over hoge plafonds, antiek meubilair, airconditioning, een flatscreen-tv, een dvd-speler en een iPod-dock.
Die eleganten, klimatisierten Villen und Suiten sind mit hohen Decken und antiken Möbeln eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TV, einen DVD-Player und eine iPod-Dockingstation.