Traduction de «en zee thema » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Caletón 40 biedt uitzicht op de zee en bevindt zich naast een kleine baai. Het beschikt over ingerichte terrassen en is ingericht in een zee-thema.
An einer kleinen Bucht mit Meerblick begrüßt Sie die Villa Caletón 40 und bietet möblierte Terrassen und Meeresdekor.

De kamers van het Al Porto Di Roma beschikken over zee-thema's, een flatscreen-tv, gratis WiFi en tegelvloeren.
Die Zimmer im Al Porto Di Roma sind im maritimen Stil eingerichtet und verfügen über kostenfreies WLAN, einen Flachbild-TV und Fliesenböden.

Overal in het hotel vindt u unieke marine elementen met mozaïeken met zee-thema, scheepvaartkaarten en andere nautische objecten als decoratie.
Das ganze Hotel überzeugt durch sein einzigartiges Design mit dem Thema Meer, das sich in den Einrichtungselementen wie Mosaiken, Seekarten und anderen nautischen Gegenständen widerspiegelt.

Alle grote accommodaties zijn kleurrijk ingericht met een zee-thema.
Alle großen Unterkünfte sind nach einem Meeresthema gestaltet und mit farbenfrohen Möbeln eingerichtet.

De Stadtcafe café en bistro beschikt over een zee thema.
Das Café und Bistro des Stadtcafé empfängt Sie mit einem maritimen Interieur.

Het Maui Homestay heeft huisjes met een strand- en zee thema, een volledig uitgeruste keuken en gratis WiFi.
Das Maui Homestay bietet Ihnen Cottages in Strand- und Meeresthemen mit voll ausgestatteten Küchen und kostenlosem WLAN.

Hotel Dünenburg biedt lichte, comfortabele kamers met gratis WiFi en een gastvrij ontbijtrestaurant met zee-thema.
Neben hellen, komfortablen Zimmern mit kostenfreiem WLAN bietet Ihnen das Hotel Dünenburg ein einladendes Frühstücksrestaurant mit maritimem Interieur.

Het restaurant heeft de zee als thema en verzorgt 's ochtends een ontbijtbuffet.
Das im maritimen Stil eingerichtete Restaurant serviert Ihnen morgens ein Frühstücksbuffet.

Dit charmante hotel met maritiem thema is gelegen aan het strand van de mooie Costa Blanca en kijkt uit over de Middellandse Zee.
Dieses hübsche Hotel steht ganz im Zeichen des Meeres und erwartet Sie direkt am Strand an der schönen Costa Blanca.

Het Dragonera Restaurant serveert diners met een thema en er wordt op het terras met uitzicht op zee elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd, inclusief verschillende smaken thee en koffie.
Das Dragonera Restaurant serviert ein Themenabendessen. Ein Frühstücksbuffet mit einer Teeecke, in der Sie aus verschiedenen Tee- und Kaffeesorten auswählen, steht morgens auf der Terrasse mit Meerblick für Sie bereit.