Vertaling van "en winkelmogelijkheden " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is gelegen op het voormalige terrein van vliegveld Riem, met het expositiecentrum van de Beierse hoofdstad en uitgebreide winkelmogelijkheden in het naastgelegen winkelcentrum.
Auf dem ehemaligen Flughafengelände Riem befinden sich in unmittelbarer Nähe zum Hotel, das Messe Gelände der Bayrischen Landeshauptstadt, sowie zahlreiche Einkaufmöglichkeiten im anliegenden Shoppingcenter.

Ook beschikken de appartementen over een woonkamer met een televisie en een dvd-speler. Het Viborg Byfere is zeer centraal gelegen, met cultuur, uitgaansgelegenheden en winkelmogelijkheden binnen handbereik.
Das Viborg Byferie genießt eine zentrale Lage und bietet einen bequemen Zugang zu den Kultur-, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten.

Hotel Century ligt in het centrum van Genève, op slechts ongeveer 25 minuten van de luchthaven en op steenworp afstand van het meer van Genève en van vele eet- en winkelmogelijkheden.
Das Hotel Century begrüßt Sie im Herzen von Genf nur etwa 25 Minuten vom Flughafen entfernt.

U kunt gebruikmaken van een gedeelde keuken en in de directe omgeving vindt u vele restaurants, bars en winkelmogelijkheden.
Ihnen steht zudem eine Gemeinschaftsküche zur Verfügung. Darüber hinaus finden Sie eine Auswahl an mehreren Restaurants und Bars sowie Einkaufsmöglichkeiten in der unmittelbaren Umgebung.

De Fenix ​​Inn ligt op loopafstand van eetgelegenheden en winkelmogelijkheden, evenals culturele bezienswaardigheden.
Die Privatparkplätze am Hotel nutzen Sie kostenlos. Das Hotel Fenix ​​Inn trennen nur wenige Gehminuten von Restaurants, Einkaufsmöglichkeiten und kulturellen Sehenswürdigkeiten.

Het personeel van het Hedegaarden kan eetgelegenheden en winkelmogelijkheden aanbevelen in het stadscentrum van Vejle, op 2 km afstand.
Gern beraten Sie die Mitarbeiter bei der Wahl von Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten in der 2 km entfernten Vejler Innenstadt.

Het Sligo City Hotel ligt op een ideale locatie in het stadscentrum van Sligo, naast O'Connell Street, die uitgebreide winkelmogelijkheden, restaurants langs de rivier en gezellige bars biedt.
Im Zentrum der Stadt Sligo genießt das Sligo City Hotel eine ideale Lage in unmittelbarer Nähe zur O'Connell Street mit ihren zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants am Flussufer und gemütlichen Bars.

The Peninsula bevindt zich op 5 minuten lopen van winkelmogelijkheden als Glorietta, Greenbelt en Landmark.
Nur 5 Gehminuten vom Peninsula entfernt locken die Einkaufsmöglichkeiten Glorietta, Greenbelt und Landmark.

Dit 4-sterrenresort in Reno beschikt over een full-service spa, een groot casino en vele winkelmogelijkheden.
Dieses 4-Sterne-Resort in Reno bietet ein Spa mit Personal, ein großes Casino und zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten.

Op een steenworp afstand van de BB ligt het Praça do Duque de Saldanha, een plein met talloze winkelmogelijkheden en goede verbindingen met het openbaar vervoer.
Der Platz Duque de Saldanha, an dem sich das BB befindet, bietet zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten und eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.