Traduction de «uitgebreide winkelmogelijkheden » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is gelegen op het voormalige terrein van vliegveld Riem, met het expositiecentrum van de Beierse hoofdstad en uitgebreide winkelmogelijkheden in het naastgelegen winkelcentrum.
Auf dem ehemaligen Flughafengelände Riem befinden sich in unmittelbarer Nähe zum Hotel, das Messe Gelände der Bayrischen Landeshauptstadt, sowie zahlreiche Einkaufmöglichkeiten im anliegenden Shoppingcenter.

Het Sligo City Hotel ligt op een ideale locatie in het stadscentrum van Sligo, naast O'Connell Street, die uitgebreide winkelmogelijkheden, restaurants langs de rivier en gezellige bars biedt.
Im Zentrum der Stadt Sligo genießt das Sligo City Hotel eine ideale Lage in unmittelbarer Nähe zur O'Connell Street mit ihren zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants am Flussufer und gemütlichen Bars.

Het hotel ligt op 15 minuten rijden van de uitgebreide winkelmogelijkheden langs de Legian-straat.
Das Hotel befindet sich eine 15-minütige Fahrt von den zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten entlang der Legian Street entfernt.

Cannes, met zijn uitgebreide winkelmogelijkheden en formidabele stranden, ligt enkele kilometer verderop.
Cannes mit seinen zahlreichen Möglichkeiten zum Einkaufen und herrlichen Stränden liegt nur wenige Kilometer entfernt.

ARCOTEL Wimberger ligt op slechts 5 minuten lopen van de winkelstraat Mariahilfer Straße en het onlangs gerenoveerde treinstation Wien Westbahnhof, waar ook uitgebreide winkelmogelijkheden zijn.
Das ARCOTEL Wimberger liegt nur 5 Gehminuten von der Einkaufsmeile Mariahilfer Straße und dem neu renovierten Westbahnhof entfernt, der ebenfalls zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten bietet.

Elke ochtend wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd, en bars, cafés en winkelmogelijkheden vindt u in het historische centrum van Enns, op 10 minuten loopafstand.
Jeden Morgen steht ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie bereit. Bars, Cafés und Einkaufsmöglichkeiten befinden sich im 10 Gehminuten entfernten, historischen Zentrum von Enns.