Traduction de «en wijn-uitstapjes » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel kan u bovendien adviseren over gastronomische- en wijn-uitstapjes in de buurt.
Tipps und Informationen zu den gastronomischen Einrichtungen und zu Besichtigungen von Weinkellern mit Weinverkostungen in der Nähe erhalten Sie vom freundlichen Hotelpersonal.

Voor ontspanning kunt u genieten van een glas wijn aan de bar of uitstapjes regelen bij de excursiebalie.
Genießen Sie ein Glas Wein an der Bar oder lassen Sie sich am Tourenschalter Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten organisieren.

Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar. Dit hotel vorm een ideale uitvalsbasis voor uitstapjes en culinaire excursies naar het heuvelgebied van Langhe, dat bekend staat om de wijn en truffels.
Kostenfreie Parkplätze sind vorhanden und das Hotel bietet einen idealen Ausgangspunkt für Ausflüge in die Langhe-Hügel und gastronomische Touren, um die für die Gegend berühmten Trüffel und Weine zu kosten.

Gasten kunnen in de mooie biertuin regionale wijn bestellen. Het hotel is een rustige uitvalsbasis voor uitstapjes naar de plaats Aschaffenburg, die in 15 minuten rijden te bereiken is.
Das Hotel bietet eine ruhige Ausgangsbasis für Ausflüge nach Aschaffenburg, das Sie in einer 15-minütigen Autofahrt erreichen.