Traduction de «en wandeltochten worden verzorgd » (Néerlandais → Allemand) :

Op verzoek kunnen er fiets- en wandeltochten worden verzorgd. U kunt ook genieten van de diensten van het zusterhotel Hotel Gardenia, dat over een miniclub en een gratis fitnessruimte beschikt.
Während Ihres Aufenthalts können Sie auch die Dienstleistungen im Partnerhotel Hotel Gardenia nutzen, das einen Miniclub und einen kostenlosen Fitnessraum bietet.

In de zomer worden er wandeltochten en barbecues georganiseerd, en in de winter worden er regelmatig avonden met glühwein verzorgd.
Das Hotel organisiert regelmäßig Wanderungen und Grillfeste im Sommer, sowie Abende mit Glühwein im Winter.

Op verzoek kunnen er gebakken broodjes worden verzorgd en wandeltochten worden georganiseerd.
Wanderungen und frisch gebackene Brötchen können auf Anfrage organisiert werden.

Het personeel verzorgd begeleide wandeltochten, klimexcursies in de bergen, sneeuwschoenwandelingen en langlauftochten.
Geführte Wanderungen, Bergsteigen, Schneeschuhwandern und Langlaufen sind in diesem Hotel verfügbar.

Er worden elke week begeleide wandeltochten en nordic walking-tochten verzorgd.
Geführte Wanderungen und Nordic Walking Touren werden wöchentlich angeboten.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd in de traditioneel ingerichte ontbijtzaal. Op verzoek kan er ook halfpension met een 3-gangendiner worden verzorgd.
Morgens steht im traditionell eingerichteten Frühstücksraum ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie bereit. Auf Anfrage können Sie auch Halbpension mit einem 3-Gänge-Abendessen genießen.

Elke ochtend wordt er een ontbijt verzorgd in La Coraline, en op verzoek kan er ook een diner worden verzorgd.
Morgens stärken Sie sich beim Frühstück.

Er worden gratis wandeltochten georganiseerd en Generator Hostel Dublin heeft een 24-uursreceptie. Gasten kunnen tevens gebruikmaken van de was- en strijkfaciliteiten.
Zudem werden kostenfreie Stadtführungen angeboten und das Hostel verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und bietet einen Wäsche- und Bügelservice.

De regio Rendeux leent zich uitstekend voor mooie fiets- en wandeltochten.
Die Umgebung von Rendeux eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren.

Gasten kunnen ook genieten van karaoke-avonden, filmvoorstellingen en gratis wandeltochten.
Freuen Sie sich auf Karaokeabende, Filmvorführungen und kostenfreie Wanderungen.