Traduction de «en volledig gerenoveerd in december » (Néerlandais → Allemand) :

Dolce Vita Suites Hotel is gevestigd in een historisch gebouw uit het jaar 1300 en volledig gerenoveerd in december 2013. Het biedt accommodaties met gratis WiFi in het historische centrum van Praag, op slechts 1 minuut lopen van het Oude Stadsplein.
In einem historischen Gebäude aus dem 14. Jahrhundert, das im Dezember 2013 komplett renoviert wurde, wohnen Sie im Dolce Vita Suites im historischen Zentrum von Prag und nur 1 Gehminute vom Alten Markt entfernt. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

De accommodatie werd volledig gerenoveerd in december 2014 en is gevestigd in een historisch pand in het 8e arrondissement van Boedapest, De accommodatie biedt kamers en een appartement met airconditioning en gratis WiFi.
Die Unterkunft bietet Zimmer und 1 Apartment. Kostenfreies WLAN und Klimaanlage gehören zum Komfort.

Alle kamers en appartementen in het Hotel Ambassador zullen in december 2014 volledig gerenoveerd zijn en beschikken over een balkon met panoramisch uitzicht op de omliggende bergen, waaronder de Matterhorn.
Alle Zimmer und Apartments im Hotel Ambassador werden im Dezember 2014 komplett renoviert und verfügen über einen Balkon mit Panoramablick auf die umliegenden Berge, darunter auch das Matterhorn.

Dit volledig gerenoveerde hotel biedt 45 gezellige nieuwe of volledig gerenoveerde kamers en-suites.
Sie wohnen nur wenige Schritte vom Kongresszentrum, dem Bahnhof und dem Busbahnhof entfernt. Das komplett renovierte Hotel umfasst 45 gemütliche Zimmer und Suiten, die entweder neu oder von Grund auf renoviert sind.

Het appartement, gerenoveerd in december 2014, bestaat uit een woonkamer met een slaapbank en een kitchenette met een vaatwasser, een tweepersoonskamer, een driepersoonskamer, een badkamer met douche en toilet en een balkon.
Das im Dezember 2014 renovierte Apartment verfügt über ein Wohnzimmer mit einem Schlafsofa, eine Küchenzeile mit Geschirrspüler, 1 Doppelzimmer, 1 Dreibettzimmer und ein Badezimmer mit Dusche und WC.

Het 3-sterrenhotel Empress Hotel is gerenoveerd in december 2013 en biedt individueel ingerichte kamers met een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Die 3-Sterne-Unterkunft Empress Hotel wurde im Dezember 2013 neu renoviert und bietet Ihnen individuell eingerichtete Zimmer mit einem Flachbild-TV und einem Bad.

Het werd gerenoveerd in december 2012 en biedt Tiroolse gerechten en een eigen spa.
Es wurde im Dezember 2012 renoviert und bietet Tiroler Küche und einen hauseigenen Wellnessbereich.

Het is gedeeltelijk gerenoveerd in december 2013 en heeft een traditionele houten gevel en een terras.
Es wurde teilweise im Dezember 2013 renoviert und verfügt über eine traditionelle Holzfassade und eine Terrasse.

Verschillende kamers zijn gerenoveerd in December 2013 en zijn voorzien van nieuwe vloerbedekking en nieuw meubilair.
Mehrere Zimmer wurden im Dezember 2013 renoviert und mit neuen Teppichen und Möbeln ausgestattet.

De kamers van Hotel Ambassador-Ludwigsfelde hebben een klassieke inrichting en zijn gerenoveerd in december 2011.
Alle Zimmer im Ambassador Hotel Ludwigsfelde wurden erst im Dezember 2011 renoviert und sind im klassischen Stil eingerichtet.