Traduction de «en vleesspecialiteiten uit » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel serveert vis en vleesspecialiteiten uit de regio Sleeswijk-Holstein.
Fisch- und Fleischspezialitäten aus Schleswig-Holstein werden im Restaurant des Hotels Neuwarft serviert.

De accommodatie ligt in een rustige omgeving, dicht bij winkels en restaurants waar vis- en vleesspecialiteiten uit Lombardije worden geserveerd.
Die Unterkunft liegt in einer ruhigen Gegend, unweit mehrerer Geschäfte und Restaurants, die Ihnen Fisch- und Fleischspezialitäten aus der Lombardei servieren.

Het restaurant is geopend voor het diner en serveert vis- en vleesspecialiteiten uit de regio Friuli-Venezia Giulia.
Das Restaurant ist zum Abendessen geöffnet und serviert Meeresfrüchte und Fleischspezialitäten aus Friaul-Julisch Venetien.

Het ontbijt bestaat uit een gevarieerd buffet, en voor de lunch en het diner kunt u kiezen tussen vleesspecialiteiten en gerechten met vis uit het meer.
Das Frühstück ist ein abwechslungsreiches Buffet und Fisch aus dem See sowie Fleischspezialitäten werden zum Mittag- und Abendessen zubereitet.

Het grillrestaurant serveert vleesspecialiteiten, maar heeft ook forel uit de streek op het menu staan.
Das Grillrestaurant lockt mit Fleischgerichten und Forellen aus der Region.

Het uitstekende restaurant Knez voldoet aan de verwachtingen van de meest selectieve fijnproevers en serveert een uitgebreid Amerikaans ontbijtbuffet (ook geserveerd op het terras), vis- en vleesspecialiteiten en traditionele gerechten uit de streek.
Das ausgezeichnete Restaurant Knez lässt das Herz jeden Gourmets höherschlagen. Serviert werden Ihnen hier ein amerikanisches Frühstücksbuffet (auch auf der Terrasse), Fisch- und Fleischgerichte sowie traditionelle Spezialitäten der ehemaligen Republik Poljica.

In het restaurant kunt u, terwijl u geniet van het uitzicht op de haven, een keuze maken uit het internationale seizoensgebonden menu met vis- en vleesspecialiteiten.
Mit Blick auf den Hafen genießen Sie eine internationale saisonale Speisekarte mit Fisch- und Fleischspezialitäten.

Sommige kamers hebben eveneens een balkon. Het restaurant van het hotel serveert traditionele gerechten uit Veneto en vis- en vleesspecialiteiten.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen traditionell venezianische Küche sowie Fisch- und Fleischspezialitäten.

U kunt kiezen uit mooi ingerichte kamers, soms met een prachtig uitzicht over het meer, en genieten van uitstekende vis- en vleesspecialiteiten in het restaurant en op het grote terras aan het meer.
Wählen Sie zwischen hübsch eingerichteten Zimmern, die teilweise mit einem herrlichen Seeblick locken. Fisch- und Fleischspezialitäten genießen Sie im Restaurant und auf der weitläufigen Seeterrasse.

Voor het diner kunt u kiezen uit vleesspecialiteiten, visgerechten en diverse pasta's.
Abends genießen Sie hier auch Fleischspezialitäten, Fischgerichte und verschiedene Pasta.