Vertaling van "en vergaderzaal " (Nederlands → Duits) :

Geniet van enkele van de vele fantastische voorzieningen van dit hotel, zoals gratis parkeren, een buitenzwembad, een vergaderzaal, zakenfaciliteiten, gratis draadloos internetverbinding en een restaurant en bar.
Damit ist komfortables Schlafen eine sichere Wette. Genießen Sie einige der großartigen Annehmlichkeiten, die das Hotel bietet, einschließlich kostenlosem Parken, Außenpool, Konferenzraum, Dienstleistungen für Geschäftsleute, kostenlosem Internetzugang sowie Restaurant und Bar vor Ort.

Het hotel beschikt over 90 kamers met airconditioning, gratis draadloos internet, een bar (" Rendez-vous" ) en een vergaderzaal voor uw bijeenkomsten.
Das Hotel bietet 90 Zimmer mit Klimaanlage und kostenfreiem WIFI, einer Bar (" Rendez-vous" ) und einen Konferenzraum für Ihre Besprechungen.

Boek één van onze 72 ruime kamers (waarvan 1 voor gasten met beperkte mobiliteit) en maak gebruik van de voorzieningen: restaurant l'Estaminet, een 24-uurs bar, vergaderzaal, WiFi-internettoegang en parkeergelegenheid.
Reservieren Sie eines unserer 72 großen Zimmer (1 ist behindertengerecht ausgestattet) und nutzen Sie das Restaurant, die 24h-Bar, den Tagungsraum, den WiFi-Internetzugang und die Parkmöglichkeiten.

Deze locatie biedt een grote variëteit aan diensten en faciliteiten in een ontspannen maar fraaie omgeving. Tot de faciliteiten behoren een restaurant, café, bar, volledig uitgeruste sportzaal, zwembad op het dak en de grootste conferentie- en vergaderzaal van Brisbane.
Das Hotel bietet seinen Gästen viele Services und Einrichtungen in erholsamer, mondäner Umgebung. Zu den Einrichtungen gehören Restaurant, Café und Bar, voll ausgestattetes Fitnessstudio, Dachpool sowie Brisbanes größter Konferenz- und Tagungsbereich in einem Hotel.

Het hotel beschikt over 82 kamers, die zijn ingericht volgens het nieuwe Ibis-concept met een LCD-TV, telefoon, airconditioning en WiFi-internet. Een compleet uitgeruste vergaderzaal is tevens aanwezig.
Das Haus bietet 82 moderne Zimmer mit LCD TV, Telefon, Klimaanlage und WiFi Internetzugang.

U kunt beschikken over een vergaderzaal met moderne apparatuur.
Hierzu steht ein Tagungsraum mit moderner Ausstattung zu Ihrer Verfügung.

Onze volledig uitgeruste vergaderzaal biedt plaats aan maximaal 36 gasten en is perfect voor intieme bruiloften.
Der vollständig ausgestattete Tagungsraum bieten Platz für bis zu 36 Gäste und ist perfekt für kleinere Hochzeitsfeiern geeignet.

Ontbijtbuffet, 24-uurs bar, vergaderzaal en eigen parkeergelegenheid zijn allemaal beschikbaar tegen een toeslag.
Frühstücksbüfett, rund um die Uhr geöffnete Bar, Tagungsraum und privater Parkplatz gegen Gebühr verfügbar.

Het hotel beschikt over 134 comfortabele en moderne kamers en een volledig uitgeruste, multifunctionele vergaderzaal.
Das Haus besitzt 134 komfortable, moderne Zimmer u. voll ausgestatteten Mehrzweck-Tagungsraum.