Traduction de «buitenzwembad een vergaderzaal » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van enkele van de vele fantastische voorzieningen van dit hotel, zoals gratis parkeren, een buitenzwembad, een vergaderzaal, zakenfaciliteiten, gratis draadloos internetverbinding en een restaurant en bar.
Damit ist komfortables Schlafen eine sichere Wette. Genießen Sie einige der großartigen Annehmlichkeiten, die das Hotel bietet, einschließlich kostenlosem Parken, Außenpool, Konferenzraum, Dienstleistungen für Geschäftsleute, kostenlosem Internetzugang sowie Restaurant und Bar vor Ort.

Het hotel biedt verder een buitenzwembad, een bar, een fitnessruimte, een vergaderzaal, een fietsenstalling en gratis privéparkeergelegenheid In Vacqueyras Gigondas en Beaumes-de-Venise kunt u wijn proeven.
Das Hotel verfügt über einen Außenpool, eine Bar, einen Fitnessraum und einen Seminarraum, eine Garage für Fahrräder und kostenfreie Parkplätze Nehmen Sie an einer Weinprobe in Vacqueyras Gigondas und Beaumes-de-Venise teil.

Bovendien biedt het hotel u de volgende faciliteiten: een restaurant met 150 zitplaatsen, een vergaderzaal, een kuuroord, een binnen- en buitenzwembad, een aqua-bar, een multifunctioneel stadion voor mini-voetbal, gecombineerd met twee tennisbanen.
Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant mit 250 Sitzplätzen, einen Konferenzsaal, ein Spa, einen Innen- und Außenpool, eine Aqua Bar und ein multifunktionales Stadion für Kleinfeldfußball.

Hier, te midden van een natuurlijke omgeving, biedt dit groots ontworpen pand een buitenzwembad, compleet ingerichte vergaderzaal Bedford (met moderne voorzieningen), intieme diners voor twee bij de waterval, heerlijke maaltijden bereid met plaatselijk verbouwde producten en een prachtig uitzicht tijdens het eten.
Inmitten einer natürlichen Umgebung erwartet Sie diese imposante Residenz mit einem Außenpool, einem voll ausgestatteten Bedford-Tagungsraum mit moderner Ausstattung sowie intimen Abendessen für zwei Personen am Wasserfall, bei dem Sie Speisen aus lokalen Zutaten bei einer atemberaubenden Aussicht genießen.

Behalve unieke accommodatie biedt dit hotel ook uitstekende faciliteiten, zoals een receptie, een buitenzwembad, een recreatieruimte voor kinderen en een volledig uitgeruste vergaderzaal. De boerderij ligt op een bebost terrein met een uitzichtpunt en een kinderspeelplaats.
Das Hotel bietet nicht nur eine einzigartige Unterkunft, sondern auch hervorragende Einrichtungen, wie eine Rezeption, einen Außenpool, ein Kinderspielzimmer und einen voll ausgestatteten Besprechungsraum.

Verder biedt het hotel onder meer een vergaderzaal, ontbijt, parkeergelegenheid en een verwarmd buitenzwembad met een schattig, klein solarium.
Zum weiteren Serviceangebot des Hotels gehören ein Tagungsraum, ein Frühstücksservice, Parkmöglichkeiten sowie ein beheizter Außenpool mit einem kleinen Solarium.

De 4-sterrenaccommodatie beschikt over weelderige groene ruimtes, een buitenzwembad en een grote vergaderzaal.
Die 4-Sterne-Unterkunft verfügt über üppige Grünflächen, einen Außenpool und einen großen Konferenzraum.