Traduction de «en vergaderfaciliteiten heeft hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Naast moderne conferentie- en vergaderfaciliteiten heeft Hotel Katarina een spa met een verwarmd binnenzwembad, een jacuzzi, een sauna en een fitnessruimte.
Neben modernen Konferenz- und Tagungsräumem bietet das Hotel Katarina einen Wellnessbereich mit beheiztem Innenpool, Whirlpool, Sauna und Fitnessraum.

Dit hotel in Alsip ligt dicht bij snelwegen en biedt een scala aan voorzieningen, waaronder elegante banket- en vergaderfaciliteiten. Het hotel biedt gratis vervoer naar de nabijgelegen luchthaven Chicago Midway.
Dieses in der Nähe der Autobahnen gelegene Alsip Hotel bietet neben einem kostenfreien Transfer zum nahe gelegenen Flughafen Chicago Midway auch eine Vielzahl an Annehmlichkeiten wie elegante Bankett- und Konferenzeinrichtungen.

Om aan het eind van een leuke dag lekker te kunnen ontspannen, heeft hotel Le Drom'blanc ook nog een hamam met massages en bodycare.
Am Ende des Tages entspannen Sie im Hamam bei einer Massage und verschiedenen Körperanwendungen.

Als u voor zaken komt, dan kunt u de vergaderfaciliteiten van Hotel Paulo VI, evenals de fax- en kopieerservice gebruiken.
Für Geschäftsreisende stehen im Hotel Paulo VI Konferenzeinrichtungen sowie ein Fax- und Kopierservice zur Verfügung.

Voor ontspanning heeft Hotel Pinocchio heeft lounge, een open haard en een zwembad.
Die Lounge des Pinocchio Hotels lockt mit einem offenen Kamin. Für Entspannung sorgt auch der Pool.

De keten Costa del Sol heeft hotels in de 7 belangrijkste steden van Peru.
Die Hotelkette Costa del Sol ist in den 7 wichtigsten Städten Perus mit Hotels vertreten.

Dit boetiekhotel beschikt over kamers in Osmaanse stijl en heeft een eigen openluchtmuseum. Bovendien heeft hotel een eigen binnenplaats met een mozaïekterras en een zwembad.
Zudem verfügt das Hotel über einen privaten Innenhof mit einer Mosaikstein-Terrasse und einem Pool.

Verder heeft Hôtel Pagy de Valbonne een tuin, een terras en een snackbar.
Im Hôtel Pagy de Valbonne sorgen ein Garten, eine Terrasse und eine Snackbar für Komfort.

Behalve een fitnesscentrum heeft Hotel Mendoza ook een sauna en een solarium.
Außer einem Fitnesscenter bietet das Hotel Mendoza auch eine Sauna und ein Solarium.

Verder heeft Hotel Club Santagiusta een zwembad en biedt het een verscheidenheid van sporttoernooien en entertainment.
Ein Pool und eine Vielzahl von Sportturnieren und Unterhaltung werden ebenfalls geboten.