Traduction de «en varkensvlees of lokaal lamsvlees » (Néerlandais → Allemand) :

Kies uit gerechten van Hunsrück kalfs-, rund- en varkensvlees of lokaal lamsvlees, wild en verse vis.
Kosten Sie verschiedene Gerichte - ob vom Hunsbrück-Kalb, Rind oder Schwein, vom Lamm aus der Gegend, Wild oder mit frischem Fisch.

Elke zondag is er een " roast dinner" beschikbaar, met gebraden varken en lokaal lamsvlees.
Bratengerichte, darunter Spanferkel und Lamm aus der Region, werden jeden Sonntag angeboten.

Restaurant Burren van het Hylands is gespecialiseerd in lokaal lamsvlees van de Burren en in vis, vers uit de haven van Ballyvaughan.
Im Restaurant des Hylands Burren erwarten Sie frisch vom Hafen von Ballyvaughan gelieferte Meeresfrüchte und lokales Burren-Lamm.

Het restaurant serveert het ontbijt en 's avonds internationale gerechten, waaronder verse vis uit de baai van Galway, rund- en varkensvlees uit Connemara en lamsvlees, afkomstig van de familieboerderij van het Flannery's.
Im Restaurant genießen Sie morgens Ihr Frühstück und am Abend Gerichte der internationalen Küche, darunter frischen Fisch aus der Bucht Galway Bay, Rinder- und Schweinefleisch aus der Region Connemara und Lammfleisch vom familiengeführten Hof der Flannery's.

Campbell's Restaurant is geopend voor het diner en biedt een selectie pasta, rundvlees, lamsvlees, varkensvlees, kip, vis en vegetarische gerechten.
Das Campbell's Restaurant ist zum Abendessen geöffnet und bietet eine Auswahl an Pasta, Rind, Lamm, Schwein, Huhn und Fisch sowie vegetarische Gerichte.

Het Park Restaurant is in 2013 en 2014 bekroond met de AA Rosette en biedt uitzicht op de golfbaan. Het restaurant serveert een à-la-cartemenu met een breed scala aan gerechten, zoals lamsvlees, vis, varkensvlees en vegetarische mogelijkheden.
Das im Jahr 2013 und 2014 mit 2Rosetten ausgezeichnete Park Restaurant mit Blick auf den Golfplatz bietet ein Á-la-carte-Menü mit einer breiten Palette an Speisen wie Lamm, Schwein, Fisch und vegetarischen Gerichten.

Zelfgemaakte Yorkshire pudding met echte jus wordt geserveerd tijdens de zondag lunch, alsmede volwassen Brits rundvlees, lamsvlees, varkensvlees en kalkoen.
Sonntags werden zum Mittagessen hausgemachter Yorkshire Pudding mit echter Bratensoße sowie gereiftes britisches Rindfleisch, Lamm, Schwein und Pute serviert.

Het Penybryn Cottages kan op verzoek en tegen een toeslag een picknickmand regelen. Verder serveert het seizoensgebonden producten van eigen bodem (onder voorbehoud van beschikbaarheid), zoals varkensvlees en lamsvlees.
Auf Anfrage und gegen Aufpreis können Lebensmittelkörbe geliefert werden. Außerdem können Sie in den Penybryn Cottages je nach Verfügbarkeit saisonale Produkte aus eigener Herstellung bekommen, wie zum Beispiel Schweinefleisch und Lammgerichte.

Specialiteiten zijn lokaal gevangen vis en lamsvlees van het eiland Hjortø.
Zu den Spezialitäten zählen vor Ort gefangener Fisch und Hjortø-Lamm.

Op het menu staan gerechten met ingrediënten van Texel, zoals lamsvlees, duindoorn en lokaal geproduceerde kaas.
Die Speisekarte wartet mit Erzeugnissen aus Texel wie Lamm, Sanddorn und Käse aus der Umgebung auf.