Traduction de «en uitgaansgebied van mykonos » (Néerlandais → Allemand) :

Harmony Boutique Hotel ligt op een ideale locatie naast de oude haven en midden in het winkel- en uitgaansgebied van Mykonos. Dit boetiekhotel heeft stijlvolle accommodatie met een adembenemend uitzicht op zee.
Dieses Boutique-Hotel empfängt Sie im Herzen des Einkaufs- und Ausgehviertels direkt am alten Hafen von Mykonos Stadt mit stilvollen Unterkünften mit herrlichem Meerblick.

Het Mykonos Bay ligt aan het strand van Megali Ammos, op slechts 300 meter van het stadje Mykonos.
Das Mykonos Bay liegt direkt am Strand Megali Ammos, nur 300 m von der Stadt Mykonos entfernt.

Het Porto Mykonos bevindt zich op 5 minuten lopen van de stad Mykonos en op slechts 300 meter van het strand.
Die Stadt Mykonos erreichen Sie zu Fuß in 5 Minuten und der Strand liegt nur 300 m entfernt.

Porto Mykonos ligt boven de historische haven van Mykonos, dicht bij de traditionele windmolens en het centrum van de stad. Het heeft een zwembad en een kinderzwembad.
Das oberhalb des alten Hafens von Mykonos gelegene Porto Mykonos begrüßt Sie in der Nähe der Stadt Mykonos und der traditionellen Windmühlen.

The A Hotel by Mykonos Arhontiko ligt op een rustige locatie op het platteland, op slechts 15 minuten lopen van de stad Mykonos. Het biedt charmante accommodatie met een zwembad en een hot tub.
Das A Hotel by Mykonos Arhontiko liegt in einer ruhigen, ländlichen Gegend, nur 15 Gehminuten von Mykonos-Stadt entfernt, und bietet charmante Unterkünfte, einen Pool und einen Whirlpool.

De stad Mykonos, met de grootse haven van het eiland, bevindt zich 5 km verderop. De luchthaven ligt ook op ongeveer 5 km van het Mykonos Panormos Villas.
Die Stadt Mykonos mit dem Haupthafen der Insel erreichen Sie nach 5 km. Auch der Flughafen befindet sich ungefähr 5 km entfernt.

Mykonos Unique Apartment biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi in Mykonos City.
Das Mykonos Unique Apartment bietet kostenloses WLAN in allen Bereichen und Zimmer mit Klimaanlage in Mykonos-Stadt.

Het Margie Mykonos Hotel is gebouwd in Cycladische stijl en is rustig gelegen, op 800 meter van het centrum van de stad Mykonos.
Das im kykladischen Stil gestaltete Margie Mykonos Hotel begrüßt Sie in ruhiger Lage, 800 m vom Zentrum von Mykonos-Stadt entfernt.

Het à-la-carterestaurant van het Mykonos Bay Hotel serveert heerlijke gerechten en ligt aan het zwembad en aan zee. U kunt ook een cocktail drinken in de loungebar aan de rand van het zwembad, terwijl u de zonsondergang boven de Egeïsche Zee bewondert.
Im À-la-carte-Restaurant des Mykonos Bay Hotels am Pool/Meer genießen Sie leckere Gerichte. Verweilen Sie auch in der Loungebar am Pool bei einem Cocktail mit Blick auf den Sonnenuntergang über dem Ägäischen Meer.

Het Mykonos Bay bevindt zich op 1 km van de haven en op 2 km van de luchthaven.
Das Mykonos Bay ist 1 km vom Hafen und 2 km vom Flughafen entfernt.