Traduction de «en uitgaansgebied is vlakbij » (Néerlandais → Allemand) :

Bairro Alto, het populairste café- en uitgaansgebied is vlakbij.
In der Nähe liegt das beliebteste Ausgehviertel der Stadt mit seinen zahlreichen Bars.

De accommodatie ligt in het belangrijkste winkel- en uitgaansgebied van Santander, vlakbij de jachthaven en diverse restaurants.
Die Unterkunft befindet sich im wichtigsten Einkaufs- und Unterhaltungsviertel von Santander und in der Nähe des Yachthafens sowie mehrerer Restaurants.

De wijnkelder kan worden gebruikt voor bijeenkomsten. Hotel Arbes ligt op een gunstige locatie, vlakbij het Arbes-plein op de grens van de wijken Smichov (Praag 5) en Mala Strana (Praag 1). Het hotel ligt aan de voet van de heuvel Petrin en de Praagse Burcht, vlakbij de linkeroever van de rivier de Moldau.
Das am Fuß des Petrin-Hügels und der Prager Burg gelegene Hotel Arbes befindet sich in der Nähe des Platzes Arbes, an der Grenze zwischen den Vierteln Smichov (Prag 5) und Male Strana (Prag 1), nahe dem linken Ufer der Moldau.

Dit moderne, speciaal ontworpen hostel ligt op slechts 5 minuten lopen van het bruisende uitgaansgebied Temple Bar in Dublin en biedt betaalbare accommodaties in het hart van de stad.
Nur 5 Gehminuten von Dublins lebhaftem Vergnügungsviertel Temple Bar entfernt bietet dieses moderne und funktionale Hostel erschwingliche Unterkünfte im Herzen der Stadt.

In het Vondelpark en het uitgaansgebied rond het Leidseplein is het prettig wandelen.
Den Vondelpark und das Unterhaltungsviertel am Platz Leidseplein erreichen Sie nach einem schönen Spaziergang.

Het Salisbury - YMCA of Hong Kong heeft een gunstige ligging ten opzichte van de belangrijkste winkelstraten en het uitgaansgebied van Tsim Sha Tsui.
Das The Salisbury-YMCA of Hong Kong erwartet Sie in günstiger Lage im wichtigsten Einkaufs- und Vergnügungsviertel von Tsim Sha Tsui.

Dit moderne 4-sterrenhotel ligt bij het uitgaansgebied Potsdamer Platz in het centrum van Berlijn.
Dieses moderne 4-Sterne-Hotel erwartet Sie unweit vom Potsdamer Platz im Zentrum von Berlin.

Het Ambassador ligt in het uitgaansgebied van Bangkok, aan de Sukhumvit 11 Road en beschikt over een sparuimte en een behandelkamer.
Das Ambassador bietet Ihnen ein Spa und ein Therapiezimmer. Sie wohnen in der Straße Sukhumvit 11, an der sich das Nachtleben abspielt.

Vibe Hotel Sydney ligt in het winkel- en uitgaansgebied van de stad.
Das Vibe Sydney befindet sich im Einkaufs- und Vergnügungsviertel der Stadt.

The Plantation Urban Resort and Spa ligt op 10 minuten lopen van de levendige rivieroever en het uitgaansgebied van Phnom-Penh.
Vom Urban Plantation Resort and Spa laufen Sie nur 10 Minuten zur lebhaften Uferpromenade und dem Unterhaltungsviertel von Phnom Penh.