Vertaling van "bruisende uitgaansgebied " (Nederlands → Duits) :

Het bruisende uitgaansgebied Larimer Square en de Botanische Tuinen van Denver liggen eveneens in de buurt.
Das trendige Einkaufszentrum Larimer Square und den Botanischen Garten Denver finden Sie ebenfalls nicht weit entfernt.

Dit moderne, speciaal ontworpen hostel ligt op slechts 5 minuten lopen van het bruisende uitgaansgebied Temple Bar in Dublin en biedt betaalbare accommodaties in het hart van de stad.
Nur 5 Gehminuten von Dublins lebhaftem Vergnügungsviertel Temple Bar entfernt bietet dieses moderne und funktionale Hostel erschwingliche Unterkünfte im Herzen der Stadt.

Dit bekroonde backpackershostel biedt accommodaties met airconditioning in het hart van het bruisende uitgaansgebied van Brisbane.
Dieses preisgekrönte Hostel für Rucksackreisende bietet klimatisierte Unterkünfte im Herzen des pulsierenden Ausgehviertels von Brisbane.

Het Wombats City Hostel Budapest ligt in het centrum van Boedapest, recht tegenover het bruisende uitgaansgebied Gozsdu Udvar met diverse cafés, bars en restaurants. het hostel biedt een bar, verkoopautomaten en airconditioning.
Das Wombats City Hostel Budapest liegt im Zentrum von Budapest, direkt gegenüber dem geschäftigen Einkaufs- und Unterhaltungszentrum Gozsdu Udvar, in dem sich mehrere Cafés, Bars und Restaurants befinden, und bietet eine Bar, Verkaufsautomaten und eine Klimaanlage.

Het restaurant kijkt uit op Beach Road, het bruisende uitgaansgebied van Patong.
Das Restaurant blickt auf die Beach Road mit dem aufregenden Nachtleben von Patong.

Het is vanuit het Pimnara Hotel 5 minuten lopen naar het bruisende uitgaansgebied in Bangla Street.
Begeistern wird Sie das Nachtleben an der nur 5 Gehminuten vom Pimnara Hotel entfernten Straße Bangla.

Het Opera Hotel is gelegen op slechts 850 meter van het bruisende winkel- en uitgaansgebied rond de Istiklal Caddesi.
Nur 850 m trennen Sie von den Einkaufs- und Ausgehmöglichkeiten der lebhaften Istiklal Allee. Das Opera Hotel liegt 700 m vom Dolmabahce-Palast entfernt.

Het is 10 minuten rijden naar de zakenwijk Central, het bruisende SoHo en het uitgaansgebied Lan Kwai Fong.
Sie wohnen eine 10-minütige Fahrt von den lebhaften Vierteln Central, SoHo und Lan Kwai Fong entfernt.

U kunt een korte wandeling maken naar het gezellige winkel- en uitgaansgebied Beyoğlu, waar u kunt genieten van de bruisende sfeer.
Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie das pulsierende Einkaufs- und Vergnügungsviertel Beyoglu mit seiner lebendigen Atmosphäre.

Atahotel Executive ligt in het bruisende winkel- en uitgaansgebied van Milaan, naast het trein- en metrostation Garibaldi.
Das Atahotel Executive liegt im pulsierenden Einkaufs- und Ausgehviertel von Milano, neben dem Bahn- und U-Bahnhof Garibaldi.