Vertaling van "en spafaciliteiten van therme " (Nederlands → Duits) :

Het is vanuit het Thurnhof 5 minuten rijden naar het centrum van Flachau, de golfclub van Radstadt, de wellness- en spafaciliteiten van Therme Amadé, de rodelbaan Lucky Flitzer, het meer van Reitach, de Space Jet, de skigebieden Flachau en Ski Amadé, restaurants, een supermarkt en de snelweg Tauernautobahn.
Der Thurnhof ist 5 Autominuten von Flachaus Ortszentrum, dem Golfclub Radstadt, den Spa- und Wellnesseinrichtungen der Therme Amadé, der Rodelbahn Lucky Flitzer, dem Reitecksee, den Skigebieten Space Jet, Flachau und Ski Amadé, Restaurants, einem Supermarkt und der Tauernautobahn entfernt.

Gastehaus an der Therme biedt gratis toegang tot de spafaciliteiten van het naastgelegen hotel.
Das Gästehaus an der Therme bietet kostenlosen Zugang zum Wellnessbereich des benachbarten Hotels.

Hotel Des Remparts in het centrum van Rochefort is verbonden met de spafaciliteiten van de Thermes de Rochefort.
Das Hotel Des Remparts liegt im Zentrum von Rochefort und ist mit den Wellnesseinrichtungen Thermes de Rochefort verbunden.

U kunt ook genieten van tal van spafaciliteiten in de nabijgelegen baden van Limes-Therme, die een oppervlakte van 1.300 m² beslaan.
In der nahe gelegenen Limes-Therme erwarten Sie auf 1300 m² zahlreiche Wellnesseinrichtungen.

De Cassiopeia Therme Spa ligt op 150 meter afstand en biedt een scala aan spafaciliteiten.
Das Spa Cassiopeia Therme ist 150 Meter entfernt und bietet eine Reihe von Wellnesseinrichtungen.

Deze accommodatie ligt tegenover de Grands Thermes in de Pyreneeën, in het hart van Bagnères-de-Bigorre, nabij de overdekte markt en de winkels in het stadscentrum.
In den Pyrenäen, gegenüber dem Thermalbad Grands Thermes, empfängt Sie diese Residenz im Herzen von Bagnères-de-Bigorre.

In het restaurant van Résidence Les Thermes kunt u terecht voor lichte, Franse gerechten.
Das Restaurant der Résidence Les Thermes serviert Ihnen leichte französische Küche.

La Résidence des Thermes ligt op 20 minuten rijden van de Pic du Midi en het skigebied Le Grand Tour Malet.
Von der Thermes Residence erreichen Sie in 20 Fahrminuten den Pic du Midi und das Skigebiet Le Grand Tour Malet.

La Résidence des Thermes beschikt over een restaurant dat traditionele Franse gerechten serveert.
Im Restaurant des La Residence des Thermes wird traditionelle französische Küche serviert.

De ruime appartementen van La Résidence des Thermes hebben een moderne inrichting en zijn voorzien van airconditioning, een woonruimte met een slaapbank en een eethoek met een ingerichte kitchenette.
Jedes der geräumigen, modern eingerichteten Apartments in der Residence des Thermes verfügt über einen Wohnbereich mit Schlafsofa und einen Essbereich mit einer komplett ausgestatteten Küchenzeile.