Vertaling van "en ontspanningscentrum pulse worden " (Nederlands → Duits) :

In het fitness- en ontspanningscentrum Pulse worden 24 uur per dag massages gegeven, door derden. Tevens is er op het dak een zwembad met temperatuurregeling en een zonneterras.
Im nicht vom Hotel selbst betriebenen Fitness- und Wellnesscenter Pulse, zu dem auch ein Pool auf dem Dach sowie eine Sonnenterrasse gehören, werden Ihnen rund um die Uhr entspannende Massagen geboten.

Het hotel heeft een ontbijtruimte, een koffiebar met een terras, een ontspanningscentrum met een whirlpool, een sauna en een kleine fitnessruimte.
Zu den Einrichtungen des Hotel Liberty zählen ein Frühstücksraum, eine Kaffeebar mit einer Außenterrasse sowie ein Erholungszentrum mit einem Whirlpool, einer Sauna und einem kleinen Fitnessraum.

Geniet van de lichte kamers en een ontspanningscentrum met een gratis zwembad en spa-bad.
Freuen Sie sich hier auf helle Zimmer und einen Wellnessbereich mit einem kostenfreien Swimmingpool und Whirlpool.

Het Thon Brussels City Centre ligt op 3 minuten lopen van het Rogierplein en de trendy Nieuwstraat, waar veel winkels en restaurants zijn gevestigd. Het hotel biedt een uniek uitzicht vanaf het ontspanningscentrum op de bovenste verdieping en beschikt over een fitnessruimte en een sauna.
Das Thon Brussels City Centre empfängt Sie 3 Gehminuten von der Place Rogier und der trendigen Rue Neuve mit ihren vielen Geschäften und Restaurants entfernt.

Het ontspanningscentrum is gratis en is uitgerust met een fitnessruimte, een sauna en een stoombad.
Im Erholungszentrum können Sie einen Fitnessraum, eine Sauna und ein Dampfbad kostenlos nutzen.

Ter beschikking van de gasten is er een ontspanningscentrum met een bubbelbad, massages en verschillende schoonheids-en wellnessbehandelingen.
Freuen Sie sich auf ein Erholungszentrum mit einem Whirlpool, Massagen sowie verschiedenen Beauty- und Wellnessanwendungen.

Het Mercure Grand Hotel Biedermeier Wien heeft een ontspanningscentrum met een fitnessruimte en een sauna.
Erholsame Momente verspricht im Mercure Grand Hotel Biedermeier Wien die Wellnessoase mit einem Fitnessbereich und einer Sauna.

Het ontspanningscentrum van Kents Hill Park biedt een binnenzwembad, een sauna, een spa- en een stoombad.
Im Kents Hill Park Freizeitzentrum laden ein Innenpool, eine Sauna, ein Whirlpool und ein Dampfbad zum Entspannen ein.

Het ontspanningscentrum heeft een fitnessruimte, een sauna, een buitenbubbelbad en uitzicht op de haven.
Zu den Erholungseinrichtungen gehören ein Fitnessraum, eine Sauna und ein Whirlpool sowie Hafenblick.

Als gast van Madison Hotel Nahariya hebt u gratis toegang tot het strand en tot de binnen- en buitenzwembaden van het nabijgelegen ontspanningscentrum.
Während Ihres Aufenthalts im Madison Hotel Nahariya genießen Sie kostenfreien Zugang zum Strand, zum Innen- und zum Außenpool sowie zu einem Country Club in der Nähe.