Vertaling van "heeft een ontspanningscentrum " (Nederlands → Duits) :

Het Mercure Grand Hotel Biedermeier Wien heeft een ontspanningscentrum met een fitnessruimte en een sauna.
Erholsame Momente verspricht im Mercure Grand Hotel Biedermeier Wien die Wellnessoase mit einem Fitnessbereich und einer Sauna.

Het hotel heeft een ontspanningscentrum met een bubbelbad, een fitnesscentrum en een Finse sauna, die op verzoek beschikbaar is.
Das Hotel bietet Ihnen ein Wellnesscenter mit einer finnischen Sauna, die Sie auf Anfrage nutzen, einem Whirlpool und einem Fitnesscenter.

De accommodatie heeft een ontspanningscentrum met yogalessen, massages, smoothies en thee.
Die Unterkunft umfasst ein Erholungszentrum, das Yogastunden, Massagen, Smoothies und Tees anbietet.

Het hotel heeft een ontspanningscentrum met een binnenzwembad, een elegante brasserie en een verwarmd terras.
Es verfügt über ein Ruhecenter mit Innenpool, eine elegante Brasserie und eine beheizte Terrasse.

De spa heeft een oppervlakte van meer dan 1000 m². Het ontspanningscentrum heeft grote ramen, die een prachtig uitzicht bieden op de zee en op de baai.
Das Spa erstreckt sich auf einer Fläche von über 1000 m². Das hoteleigene Freizeitzentrum verfügt über große Fenster mit atemberaubendem Blick auf das Meer und die Bucht.

Het hotel heeft een ontbijtruimte, een koffiebar met een terras, een ontspanningscentrum met een whirlpool, een sauna en een kleine fitnessruimte.
Zu den Einrichtungen des Hotel Liberty zählen ein Frühstücksraum, eine Kaffeebar mit einer Außenterrasse sowie ein Erholungszentrum mit einem Whirlpool, einer Sauna und einem kleinen Fitnessraum.

Het hotel heeft ook een aantrekkelijk ontspanningscentrum.
Im Hotel sorgt ein attraktives Erholungszentrum für einen abwechslungsreichen Urlaub.

Het hotel heeft een nieuw schoonheids- en ontspanningscentrum en biedt veel binnen- en buitenfaciliteiten. De ruime kamers zijn uitgerust met een tv, een dvd-speler en gratis WiFi.
Die geräumigen Zimmer empfangen Sie mit einem TV, einem DVD-Player und kostenfreiem WLAN.

U heeft gratis toegang tot het ontspanningscentrum Alsaa, op 10 minuten loopafstand. Hier vindt u een zwembad van 25 meter, een bubbelbad, een sauna en een fitnessruimte.
Sie genießen kostenfreien Zugang zum 10 Gehminuten entfernten Freizeitzentrum Alsaa Leisure Centre mit einem 25-m-Pool, einem Whirlpool, einer Sauna, einem Fitnesscenter und Fitnesskursen.

Het ontspanningscentrum heeft een fitnessruimte, een sauna, een buitenbubbelbad en uitzicht op de haven.
Zu den Erholungseinrichtungen gehören ein Fitnessraum, eine Sauna und ein Whirlpool sowie Hafenblick.