Traduction de «en langlaufroutes lopen direct » (Néerlandais → Allemand) :

Wandel- en langlaufroutes lopen direct langs het hotel.
Wanderwege und Langlaufloipen führen direkt am Hotel vorbei.

Langlaufroutes lopen direct achter het hotel langs en de gratis skibus, die u naar alle skioorden in de vallei brengt, stopt voor de deur.
Eine Langlaufloipe führt direkt hinter dem Hotel vorbei und der kostenlose Skibus, der durch das ganze Tal fährt, hält vor dem Haus.

De langlaufroutes lopen vlak bij Bergfeuerhof. Op 5 minuten lopen bevindt zich een halte voor de skibus.
Die Skibushaltestelle erreichen Sie in 5 Gehminuten.

Langlaufroutes lopen langs de accommodatie en er stopt een gratis skibus op 1 minuut lopen die u binnen 20 minuten naar Sportgastein, Dorfgastein of Bad Gastein brengt.
Vor dem Haus verlaufen Langlaufloipen. Der kostenfreie Skibus hält 1 Gehminute entfernt und bringt Sie innerhalb von 20 Minuten nach Sportgastein, Dorfgastein und Bad Gastein.

De thermale baden van het Alpentherme liggen op 2 minuten rijafstand of 10 minuten loopafstand, en de langlaufroutes beginnen direct voor het Sun Valley Apartment.
Die Alpentherme erreichen Sie nach 2 Fahr- oder 10 Gehminuten und Langlaufloipen erreichen Sie direkt vom Sun Valley Apartment.

Wandel- en langlaufroutes beginnen direct bij het huis.
Wanderwege und Langlaufloipen beginnen direkt an der Unterkunft.

Wandel- en fietsliefhebbers kunnen genieten van de verscheidenheid aan bospaden en langlaufroutes die direct bij het hotel beginnen.
Wanderer und Radfahrer genießen die Vielfalt an Waldwegen. Langlaufloipen führen direkt am Hotel vorbei.

De langlaufroutes zijn direct toegankelijk vanuit het huis.
Das Haus bietet einen direkten Zugang zu den Langlaufloipen.

Een netwerk van 120 km wandel- en langlaufroutes lopen vlak bij de accommodatie.
Ein 120 km großes Netz von Wanderwegen und Langlaufloipen befindet sich direkt an der Unterkunft.

De langlaufroutes lopen op 10 meter van de accommodatie.
Langlaufloipen verlaufen nur 10 m von der Unterkunft entfernt.