Vertaling van "langlaufroutes die direct " (Nederlands → Duits) :

Wandel- en langlaufroutes lopen direct langs het hotel.
Wanderwege und Langlaufloipen führen direkt am Hotel vorbei.

De langlaufroutes zijn direct toegankelijk vanuit het huis.
Das Haus bietet einen direkten Zugang zu den Langlaufloipen.

Wandel- en langlaufroutes beginnen direct bij het huis.
Wanderwege und Langlaufloipen beginnen direkt an der Unterkunft.

De thermale baden van het Alpentherme liggen op 2 minuten rijafstand of 10 minuten loopafstand, en de langlaufroutes beginnen direct voor het Sun Valley Apartment.
Die Alpentherme erreichen Sie nach 2 Fahr- oder 10 Gehminuten und Langlaufloipen erreichen Sie direkt vom Sun Valley Apartment.

Langlaufroutes lopen direct achter het hotel langs en de gratis skibus, die u naar alle skioorden in de vallei brengt, stopt voor de deur.
Eine Langlaufloipe führt direkt hinter dem Hotel vorbei und der kostenlose Skibus, der durch das ganze Tal fährt, hält vor dem Haus.

Wandel- en fietsliefhebbers kunnen genieten van de verscheidenheid aan bospaden en langlaufroutes die direct bij het hotel beginnen.
Wanderer und Radfahrer genießen die Vielfalt an Waldwegen. Langlaufloipen führen direkt am Hotel vorbei.

Langlaufroutes en wandelpaden beginnen direct voor de deur.
Langlaufloipen und Wanderwege beginnen direkt vor der Haustür.

Hotel Schörhof ligt direct naast de langlaufroutes van het skigebied Saalbach-Hinterglemm-Leogang, ten noorden van Saalfelden.
Das Hotel Schörhof liegt direkt an der Loipe im Skigebiet Saalbach-Hinterglemm-Leogang nördlich von Saalfelden.

De compacte appartementen van Apartments Kuukkeli Tokka bevinden zich op 650 meter van het centrum van Saariselkä. Ze bieden directe toegang tot de langlaufroutes en hebben een eigen terras en een handige droogkast voor skikleding.
Diese kompakten Apartments erwarten Sie 650 m vom Zentrum von Saariselkä entfernt und bieten Ihnen einen direkten Zugang zu Langlaufloipen, eine eigene Terrasse und einen praktischen Trockenschrank für Ihre Skiausrüstung.

Enkele langlaufroutes en wandelpaden beginnen direct achter het pension, en de gondel Rifflseebahn vindt u op 900 meter afstand.
Mehrere Langlaufloipen und Wanderwege beginnen direkt hinter dem Haus. Die Rifflsee-Seilbahn ist 900 Meter entfernt.