Vertaling van "en jog-paden vindt " (Nederlands → Duits) :

U kunt ontspannen in de tuin van het hotel of genieten van de prachtige omgeving, waar u wandel- en jog-paden vindt.
Entspannen Sie im Garten des Hotels oder genießen Sie die malerische Umgebung mit ihren Wander- und Jogging-Strecken.

Het 4-sterren DoubleTree by Hilton Hotel Conference Centre Warschau ligt in een schilderachtig historisch park met een vijver en jogging-paden in een rustig gedeelte van Warschau, 11 km van het centrum van de stad.
In einem malerischen historischen Park mit einem Teich und Joggingstrecken begrüßt Sie das 4-Sterne-Hotel DoubleTree by Hilton Hotel Conference Centre Warsaw in einem ruhigen Stadtteil von Warschau, nur 11 km vom Stadtzentrum entfernt.

Het vakantiedorp Kocsi Csárda Galopp Lovas Udulofalu in Zamárdi ligt aan de zuidelijke oever van het Balatonmeer. Langs kronkelende paden vindt u er 12 cottages.
Das Feriendorf Kocsi Csárda Galopp Lovas Üdülőfalu in Zamardi liegt am südlichen Ufer des Plattensees und bietet 12 Cottages entlang geschwungener Pfade.

U vindt er ook een terrein voor boogschieten, paden en mogelijkheden tot kajakken en petanque. Voor de kinderen is er een speelplaats en een pad met een elfjesthema.
Eine Bogenschießanlage, Wanderwege, Kajak- und Petanquemöglichkeiten sowie ein Kinderspielplatz und ein Märchen-Themen-Wanderweg für Kinder sorgen für viel Spaß und Abwechslung.

Recreation Center Brūveri beschikt over gratis privéparkeergelegenheid en 200 meter verderop vindt u de toeristische paden van de riviervallei van de Gauja.
Die Privatparkplätze am Recreation Center Brūveri nutzen Sie kostenfrei.

Op 5 minuten rijden van de accommodatie vindt u paden om te wandelen, te fietsen en te skiën.
Weitere Wege zum Wandern, Radfahren und Skifahren finden Sie nur 5 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt.

In de buurt van het Villa Cherven vindt u bewegwijzerde paden naar nabijgelegen watervallen, bergtoppen en grotten.
Ausgeschilderte Wege führen Sie zu den nahegelegenen Wasserfällen, Bergen und Höhlen.

In de buurt vindt u 2 prachtige paden langs de rivier: de charmante Carrera del Darro en de Paseo de los Tristes.
Die malerischen Uferwege Carrera del Darro und Paseo de los Tristes verlaufen in Hotelnähe.

In Bodenmais vindt u skipistes en in de zomer rodelbanen, alsook tal van wandel-, fiets- en Nordic Walking-paden.
In Bodenmais erwarten Sie Skipisten und Sommer-Rodelbahnen. In der Nähe Wege verlaufen viele Wander-, Rad- und Nordic Walking-Wege.

´s Zomers vindt u de paden van Uludag Nationaal Park op slechts een steenworp afstand van het hotel.
Im Sommer entdecken Sie Wanderwege im Nationalpark Uludağ, der sich nur wenige Schritte vom Hotel entfernt befindet.