Traduction de «en ingericht in art » (Néerlandais → Allemand) :

In het hart van Roubaix, 15 minuten rijden van Lille, vindt u het Mercure Lille Roubaix Grand Hôtel dat is ingericht in art deco stijl met ornamenten, pilaren en gebrandschilderde ramen.
Das Mercure Lille Roubaix Grand Hôtel im Herzen von Roubaix, 15 Autominuten von Lille entfernt, ist im Art déco-Stil mit Stuckverzierungen, Säulen und Buntglasfenstern gestaltet.

Het Mercure Vichy Thermalia hotel is gelegen in het hart van de spa stad Vichy en haar parken en dicht bij het treinstation. Het hotel biedt moderne en comfortabele kamers die zijn ingericht in de art deco stijl.
Im Herzen des Thermalbads und seiner Parks sowie in der Nähe des Bahnhofs gelegen bietet das Hotel Mercure Vichy Thermalia moderne und komfortable Zimmer im Art déco-Stil.

Geniet van stijlvol ingerichte kamers in de Verrier en Art Nouveau stijl en laat u op deze prachtige plek verwennen met de Lorraine gastronomie.
Freuen Sie sich auf elegant eingerichtete Zimmer im Verrier- und Jugendstil und die ideale Lage zum Entdecken der Gastronomie Lothringes.

Geniet van stijlvol ingerichte kamers in de Verrier en Art Nouveau stijl en laat u op deze prachtige plek verwennen met de Lorraine gastronomie. Door de ideale locatie dicht bij het conferentiecentrum gaat u gemakkelijk naar uw zakelijke afspraken.
Freuen Sie sich auf elegant eingerichtete Zimmer im Verrier- und Jugendstil und die ideale Lage zum Entdecken der Gastronomie Lothringes.

Kamers zijn ingericht met het oog op luxe en comfort en in mooie, warme tinten die passen bij de art-nouveaustijl van het hotel.
Die Zimmer sind luxuriös und komfortabel eingerichtet und ihre wunderschönen, warmen Farbtöne passen zum Art Nouveau-Stil des Hotels.

De kamers met trendy queensize of 2 eenpersoonsbedden zijn in een pop-art-stijl ingericht.
Die Einrichtung der Zimmer ist von bekannten Pop-Art-Gemälden inspiriert.

Kom naar The Arts Brasserie voor traditionele en internationale gerechten, en een selectie kwaliteitswijnen die uw maaltijd nog meer elan geven. Eten is genieten in deze speciaal ingerichte en ontspannende omgeving.
Genießen Sie die traditionelle und internationale Küche und große Auswahl feiner Weine als Ergänzung zu Ihrem Essen in The Arts Brasserie mit individueller Einrichtung in entspannter Atmosphäre.

'Standard'-kamer met kingsize bed Deze prachtig ingerichte kamer is voorzien van een kingsize bed en een eigen badkamer met een douche in het bad. Uitzicht op het Oasis-zwembad of op de tuinen van het resort. 'Standard'-kamer, 2 tweepersoonsbedden Deze prachtig ingerichte kamer heeft twee tweepersoonsbedden, een eigen badkamer met een douche in het bad. Uitzicht op het Oasis zwembad of op de tuinen van het resort Standard'-kamer, 1 kingsize bed en uitzicht op golfbaan Deze prachtig ingerichte kamer is voorzien van een kingsize bed en een eigen badkamer met een douche in het bad. Prachtig uitzicht op de Palm Meadows-golfbaan.
Standard-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett Dieses wundervoll eingerichtete Zimmer verfügt über ein Kingsize-Bett sowie über ein eigenes Badezimmer mit Wanne und Duschwand und bietet einen herrlichen Blick auf den Swimmingpool bzw. den Garten Standard-Zimmer mit 2 Doppelbetten Dieses wundervoll eingerichtete Zimmer verfügt über zwei Doppelbetten sowie über ein eigenes Bad mit Wanne und Duschwand und bietet einen herrlichen Blick auf den Swimmingpool bzw. den Garten Standard-Zimmer, 1 Kingsize-Bett, Blick auf den Golfplatz Dieses wundervoll eingerichtete Zimmer ist mit einem Kingsize-Bett und einem eigenen Badezimmer mit Badewanne mit Duschwand ausgestattet und bietet einen atemberaubenden Blick auf den Golfplatz Palm Meadows.