Traduction de «en fietsverhuur kunnen tevens » (Néerlandais → Allemand) :

Auto- en fietsverhuur kunnen tevens worden geregeld. Gasten kunnen dineren in het buffetrestaurant, dat geopend is voor ontbijt, lunch en diner.
Speisen Sie im Buffet-Restaurant, das zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet hat.

De gasten van de accommodatie kunnen een massage krijgen op verzoek, er is een eigen auto- en fietsverhuur en tevens een gedeeld zonneterras.
Zu den Annehmlichkeiten der Unterkunft gehören ein Massageservice auf Anfrage, ein Auto- und Fahrradverleih sowie eine gemeinsame Sonnenterrasse.

Gasten van de Eurohoeve kunnen gebruikmaken van de fietsverhuur en tevens een lunchpakket krijgen.
Nutzen Sie auch den Fahrradverleih und den Lunchpaket-Service des Eurohoeve.

Fietsverhuur is tevens beschikbaar bij de accommodatie.
Auch ein Fahrradverleih steht Ihnen an der Unterkunft zur Verfügung.

Gasten kunnen genieten van ontspannende massages en kunnen tevens cruises bij zonsondergang en visreizen regelen bij de excursiebalie.
Freuen Sie sich darüber hinaus auf entspannende Massagen, oder buchen Sie am Tourenschalter eine Kreuzfahrt während des Sonnenuntergangs oder eine Angeltour.

Er kunnen tevens huurvoertuigen of -fietsen voor u geregeld worden en gasten kunnen deelnemen aan spannende motor- of wandeltochten en een truffeljacht.
Eine Autovermietung oder ein Fahrradverleih können ebenso wie Motorradtouren, Wanderungen oder Trüffelsuchen organisiert werden.

Motorrijders kunnen hun motoren gratis stallen in de ondergrondse parkeergelegenheid van Hotel Restaurant Amadeu, waar ook een droogruimte is. Zij kunnen tevens gratis gebruikmaken van de nabijgelegen reparatiewerkplaats.
Zu den Annehmlichkeiten für Motorradfahrer gehören die kostenlose Nutzung des Trockenraumes, eine kostenlose Tiefgarage und die Nutzung der nahe gelegenen Werkstatt.

Gasten kunnen gebruikmaken van de fitnessruimte en er kunnen tevens massages worden geboekt.
Gern trainieren Sie im Fitnessraum oder buchen eine Massage.

Op de boerderij naast de accommodatie kunnen kinderen helpen met het voeren van de dieren, waaronder koeien, varkens, kippen, konijnen en geiten. Ze kunnen tevens 's ochtends eieren rapen en gratis paardrijden.
Auf dem Bauernhof nebenan können die Kinder die Tiere, darunter Kühe, Schweine, Kaninchen und Ziegen füttern, morgens Eier einsammeln sowie kostenfrei reiten.

Gasten kunnen tevens genieten van wateractiviteiten zoals snorkelen of vissen voeren, en er kunnen ook eilandhop-tripjes geregeld worden.
Freuen Sie sich auf Wasseraktivitäten, wie Schnorcheln oder Fische füttern.