Traduction de «zij kunnen tevens » (Néerlandais → Allemand) :

Zij kunnen tevens excursies verzorgen naar het Toscaanse Chianti-wijngebied en de vele kastelen en middeleeuwse steden van de vallei.
Gerne organisieren Sie auch Ausflüge für Sie durch die toskanische Weinregion Chianti und zu den vielen Schlössern und mittelalterlichen Orten im Tal.

De gasten van Perugini Hotel kunnen gratis fietsen huren bij de receptie en zij kunnen tevens gratis gebruikmaken van WiF de openbare ruimtes van het hotel.
Als Gast im Perugini Hotel können Sie kostenfrei Fahrräder an der Rezeption leihen. Außerdem nutzen Sie die WLAN-Verbindung in den öffentlichen Hotelbereichen ohne Aufpreis.

Motorrijders kunnen hun motoren gratis stallen in de ondergrondse parkeergelegenheid van Hotel Restaurant Amadeu, waar ook een droogruimte is. Zij kunnen tevens gratis gebruikmaken van de nabijgelegen reparatiewerkplaats.
Zu den Annehmlichkeiten für Motorradfahrer gehören die kostenlose Nutzung des Trockenraumes, eine kostenlose Tiefgarage und die Nutzung der nahe gelegenen Werkstatt.

Zij kunnen u tevens helpen met het boeken van tickets voor rondleidingen, live voorstellingen en andere evenementen.
Dort können Sie auch Tickets für Führungen, Live-Shows und andere Veranstaltungen reservieren lassen.

Zij kunnen u tevens informeren over de bezienswaardigheden in Girona en de nabijgelegen Costa Brava.
Sie versorgen Sie außerdem mit Informationen über Girona und die nahe gelegene Costa Brava.

Zij kunnen u tevens helpen met het regelen van tickets voor rondleidingen, voorstellingen en andere evenementen.
Außderdem können sie Ihnen bei der Buchung von Tickets für Führungen, Live-Shows und andere Veranstaltungen helfen.

Er is tevens een draadloze printservice, zodat gasten vanuit hun kamers documenten kunnen uitprinten, die zij bij het businesscentrum kunnen ophalen.
Es gibt auch einen kabellosen Druckservice, so dass Sie den Druck Ihrer Dokumente in ihrem Zimmern starten und diese danach im Businesscenter abholen können.

Activiteiten zoals paardrijden en golfen kunnen door uw gastheren worden geregeld. Zij zorgen er tevens voor dat u een energiek en ontspannen verblijf zult hebben.
Genießen Sie einen aktiven und doch erholsamen Aufenthalt mit Aktivitäten wie Reiten und Golfen, die für Sie arrangiert werden können.

Tevens kunnen gasten ontspannen in een elegante zitkamer met een open haard en hebben zij ook toegang tot de wijnmakerij.
Außerdem sind im Freien Grillmöglichkeiten verfügbar. Entspannen Sie in einer eleganten Lounge am Kamin und profitieren Sie vom Zugang zum Weingut.

Het personeel van de 24-uurs receptie kan informatie verstrekken over wat er te zien en te doen is aan de Costa del Sol. Tevens kunnen zij helpen met het boeken van tickets voor rondleidingen, liveshows en andere evenementen.
Das Personal an der 24-Stunden Rezeption gibt Ihnen gerne Informationen darüber, welche Attraktionen Sie an der Costa del Sol besuchen sollten und ist Ihnen bei der Reservierung von Eintrittskarten für Führungen, Live-Shows und andere Veranstaltungen behilflich.