Vertaling van "en dicht bij diverse " (Nederlands → Duits) :

Een verblijf in het Mercure Strasbourg Palais des Congrès hotel biedt een eersteklas dienstverlening en ligt dicht bij diverse bezienswaardigheden”.
Ein Aufenthalt im Hotel Mercure Strasbourg Palais des Congrès bietet hochwertige Dienstleistungen in der Nähe mehrerer Sehenswürdigkeiten”.

Het driesterrenhotel heeft 51 volledig gerenoveerde kamers en ligt in het centrum van Belfort op 900 m van het treinstation en op loopafstand van het historische centrum van Belfort. Het hotel ligt dicht bij diverse grote bedrijven (PSA, Alstom, Converteam en GE).
Unser 3-Sterne-Hotel bietet 51 komplett renovierte Zimmer. Es liegt im Zentrum von Belfort, 900 m vom Bahnhof und nur einen kurzen Spaziergang von der Altstadt von Belfort entfernt sowie in der Nähe mehrerer großer Unternehmen (PSA, Alstom, Converteam und GE).

281 betaalbare kamers met gratis internet, draadloos internet in openbare ruimten, geweldige recreatiefaciliteiten voor het gezin, dicht bij diverse bezienswaardigheden”.
281 günstige Zimmer bieten kostenloses Internet und WIFI in öffentlichen Bereichen, Freizeiteinrichtungen für Familien und Zugang zu unterschiedlichen Attraktionen”.

Het ligt slechts enkele kilometers van de bergen van Chartreuse en Vercors en ligt dicht bij diverse bezienswaardigheden, zoals het fort Bastille, musea en andere interessante locaties.
Bis zu den Gebirgszügen Chartreuse und Vercors sowie zahlreichen Sehenswürdigkeiten wie Festung Bastille, Museen und anderen interessanten Orten sind es nur wenige Kilometer.

Het ibis hotel Pau Centre ligt tegenover het hoofdpostkantoor, op slechts 20 minuten van de luchthaven. Het ligt dicht bij diverse restaurants.
Das Hotel ibis Pau Centre befindet sich gegenüber der Hauptpost, nur 20 Minuten vom Flughafen entfernt und in der Nähe mehrerer Restaurants.

Het hotel ligt aan de Porte Nord van Bruay dicht bij winkels, diverse restaurants en talloze voorzieningen.
Das Hotel befindet sich an der Porte Nord in Bruay und in der Nähe von Geschäften sowie zahlreichen Angeboten.

Vanuit dit vijfsterrenhotel kunt u uitstekend de eeuwenoude geschiedenis van Egypte ontdekken. Het hotel licht dicht bij de monumenten van Luxor en biedt diverse voorzieningen voor een onvergetelijk verblijf”.
In unmittelbarer Nähe zu den Monumenten von Luxor bietet es zahlreiche Einrichtungen für einen unvergesslichen Aufenthalt”.

Het hotel beschikt ook over uitgebreide vergaderfaciliteiten: een grote balzaal van 1700 m² zonder pilaren en 5 multifunctionele vergaderzalen voor diverse evenementen. Het hotel biedt bovendien diverse recreatiefaciliteiten en services
Außerdem bietet das Hotel großzügige Konferenzeinrichtungen, den 1.700 m² großen säulenlosen Grand Ballroom und 5 flexible Mehrzweckräume für verschiedene Veranstaltungen, eine Reihe hochwertiger Freizeiteinrichtungen und gastfreundlichen Service

Geniet van ons heerlijke ontbijt met uitzicht over het meer diverse broodsoorten, verse koffie of thee en diverse sappen.
Genießen Sie unser köstliches Frühstück mit Blick auf den See.