Traduction de «en buitenruimte van meer » (Néerlandais → Allemand) :

Met een binnen- en buitenruimte van meer dan 5200 m² beschikt het hotel over de grootste banketlocatie van de omgeving.
Mit über 5000 m² Platz im Innen- und Außenbereich bietet das Hotel die größte Bankett-Anlage in der Region.

Deze gemeubileerde buitenruimte is de perfecte plek om te ontspannen, ongeacht het seizoen.
Dieser möblierte Platz im Freien ist der ideale Ort, um unabhängig von der Jahreszeit abzuschalten und zu entspannen.

Deze buitenruimte is perfect om te ontspannen, ongeacht het seizoen 'Junior'-suite met tweepersoonsbed De perfecte zakensuite, bestaande uit een slaapkamer met een groot bed en een badkamer met douche én een kantoorruimte voor maximaal zes personen.
Der Außenbereich ist zu jeder Jahreszeit ideal, um abzuschalten und zu entspannen Junior-Suite mit 1 Doppelbett Die ideale Business-Suite: Schlafzimmer mit großem Bett, Bad mit Dusche u. Bürobereich mit Platz für bis zu 6 Personen.

Met een binnen- en buitenruimte van 3.600 m² beschikt het hotel over een van de grootste banketlocaties van de omgeving, met ruimte voor zakelijke en sociale evenementen tot maximaal 4.000 personen.
Mit seinen großzügigen Innen- und Außenflächen (mehr als 3600 m²) bietet das Hotel die größten Banketteinrichtungen der Region. Catering für geschäftliche und feierliche Veranstaltungen mit bis zu 4000 Gästen möglich.

Conti Bar Bistro heeft een à la carte menu en buitenruimte, terwijl Capt'n Murphy's Bar Bistro, de enige Ierse pub in Broome, eenvoudige gerechten en live entertainment biedt.
Das Conti Bar Bistro bietet ein Menü à la carte und einen Außenbereich, im Capt'n Murphy's Bar Bistro genießen Sie Snacks, Live-Unterhaltung und das einzige Irish Pub von Broome.

Gelegen op een uniek punt, met adembenemend uitzicht over het Wakatipu meer en de Remarkables bergen. 148 gastenkamers met spectaculair zicht op meer of tuin.
Das Hotel in einzigartiger Lage bietet einen herrlichen Blick auf den Wakatipu-See u. die Bergkette The Remarkables. 148 Zimmer mit schönem See- o.

'Superior'-kamer met 1 queensize bed Meer rust voor meer ontspanning.
Superior Zimmer mit 1Queen-Size Bett Mehr Ruhe für mehr Entspannung.

'Superior' kamer met 1 tweepersoonsbed Meer rust voor meer ontspanning.
Superior Zimmer mit 1 Doppelbett Mehr Ruhe für mehr Entspannung.

Met een oppervlak van meer dan 77.000 m² en een ingericht terrein van meer dan 44.000 m² bepaalt Sofitel Guarujá Jequitimar de norm voor luxe resorts aan de kust van São Paulo.
Das Sofitel Guarujá Jequitimar erstreckt sich über eine Fläche von mehr als 77.000 m², von der 44.000 m², bebaut sind, und setzt somit den Maßstab für Luxus-Resorts an der Küste von São Paulo.