Vertaling van "en biedt goede vervoersverbindingen " (Nederlands → Duits) :

Slapen en vergaderen in de buurt van het vliegveld: het ibis Berlin Airport Tegel biedt goede vervoersverbindingen naar de stad.
Übernachten und tagen in Flughafennähe: Das ibis Berlin Airport Tegel bietet eine gute Anbindung an die City und eine verkehrsgünstige Lage.

Het ibis budget Karlsruhe is een rookvrij hotel dat op slechts een paar minuten van het centrum ligt met goede vervoersverbindingen naar de nabijgelegen A5 en A65.
Das Nichtraucherhotel ibis budget Karlsruhe befindet sich nur wenige Minuten von der Innenstadt entfernt und liegt verkehrsgünstig in der Nähe der Autobahnen A5 und A65.

Goede vervoersverbindingen zoals de AeroExpress-spoordienst, waarmee u binnen 35 minuten midden in Moskou bent.
Ausgezeichnete Verkehrsanbindung. Der Hochgeschwindigkeitszug AeroExpress bringt Sie in 35 Minuten ins Zentrum von Moskau.

Het hotel is centraal gelegen in Noord-Schwabing en heeft goede vervoersverbindingen.
Das Hotel ist zentral und verkehrsgünstig im Norden Schwabings gelegen.

“Welkom in het driesterrenhotel Mercure Frankfurt Nordwestzentrum: Ons moderne hotel biedt uitstekende vervoersverbindingen, met snelle toegang tot het stadscentrum van Frankfurt met de auto of U-Bahn (metro)”.
“'Willkommen im 3-Sterne Mercure Hotel Frankfurt Nordwestzentrum: Unser modernes Haus ist verkehrstechnisch hervorragend angeschlossen - Sie kommen schnell in die Frankfurter City, ob Sie mit dem Auto fahren oder sich für die U-Bahn entscheiden'. ”

Het heeft uitstekende bus- en metroverbindingen en biedt goede verbindingen naar de bezienswaardigheden.
Es bietet auch beste Verkehrsverbindungen per Bus und U-Bahn, um die Sehenswürdigkeiten zu erreichen.

Dit nieuwe hotel midden in het centrum biedt goede tramverbindingen zodat u zowel tijdens zakenreizen als een weekendje weg met het gezin gemakkelijk overal kunt komen.
Das Hotel liegt direkt im Herzen des Stadtzentrums. Es verfügt über hervorragende Straßenbahnanbindungen - so kommen Sie auf Geschäftsreisen oder Wochenendtrips mit der Familie leicht in der Stadt voran.

Het hotel ligt op loopafstand van het centraal station van Shanghai en metrolijn 1, 3 en 4 en biedt goede bereikbaarheid tot People's Square, Nanjing Road en de Bund.
Das Hotel befindet sich in fußläufiger Entfernung zum Hauptbahnhof von Shanghai sowie zu den U-Bahnlinien 1, 3 4. Genießen Sie den einfachen Zugang zu Platz des Volkes, Nanjing Road und Bund.

Het ibis hotel in Mollet, Barcelona, ligt ten noorden van Barcelona, net buiten de snelweg AP7, op 5 minuten van het racecircuit Circuito de Catalunya en biedt goede toegang tot Barcelona.
Das ibis Hotel in Mollet, Barcelona, liegt nördlich von Barcelona gleich an der Autobahn AP7, 5 Minuten vom Circuito de Catalunya entfernt und bietet einen guten Zugang zu Barcelona.