Traduction de «empire state building en vele » (Néerlandais → Allemand) :

Grand Central Station bevindt zich op 1,6 kilometer van het hotel. Het Empire State Building en vele andere bezienswaardigheden liggen op loopafstand.
Nach 1,5 km erreichen Sie die Grand Central Station und das Empire State Building. Innerhalb weniger Gehminuten gelangen Sie zu vielen anderen Attraktionen.

Bezienswaardigheden als de sportarena van Madison Square Garden, Penn Station en Macy's liggen op minder dan 3 straatblokken van het Hampton Inn Manhattan Empire State Building.
Sehenswürdigkeiten wie der Madison Square Garden, die Penn Station und Macy's finden Sie nicht weiter als 3 Blöcke vom Hampton Inn Manhattan/Empire State Building entfernt.

Het Hampton Inn Manhattan - 35th Street/Empire State Building heeft een gratis 24-uurs service voor koffie en thee.
Im Hampton Inn Manhattan - 35th Street/Empire State Building erhalten Sie rund um die Uhr Kaffee und Tee.

In hetzelfde straatblok als het Empire State Building en andere bezienswaardigheden van Manhattan biedt dit hotel elke ochtend een gratis, warm ontbijt en kamers met een gratis, snelle internetverbinding.
Nur einen Block vom Empire State Building und anderen Sehenswürdigkeiten Manhattans entfernt bietet Ihnen dieses Hotel ein kostenloses warmes Frühstück jeden Morgen sowie gebührenfreien Highspeed-Internetzugang in den Zimmern.

Het Hotel Gershwin ligt op 5 minuten lopen van het Flatiron Building en op 10 minuten lopen van het Empire State Building.
Das Hotel Gershwin befindet sich 5 Gehminuten vom Hochhaus Flatiron Building und 10 Gehminuten von dem Wolkenkratzer Empire State Building entfernt.

Op slechts 450 meter van The Royal Jewel vindt u het station 86th Street van de New Yorkse metro. Hier heeft u verbindingen met het Empire State Building en Grand Central Terminal (allebei op minder dan 15 minuten rijden).
Die U-Bahnstation 86th Street der New Yorker U-Bahn bietet Ihnen Verbindungen zum Empire State Building und zum Bahnhof Grand Central Terminal.

Het Herald Square Hotel is ideaal gelegen in Manhattan, op 2 stratenblokken van het Empire State Building en op een half blok van metrostation Herald Square. Dit historische hotel biedt uniek ontworpen accommodatie.
Direkt in Manhattan erwartet Sie 2 Blocks vom Empire State Building und einen halben Block vom U-Bahnhof Herald Square entfernt dieses historische Hotel.

De Holland Tunnel en het Empire State Building vindt u op beide op 1,6 km van het hotel.
Auch den Holland Tunnel und das Empire State Building erreichen Sie vom Hotel aus jeweils nach etwa 1,5 km.

Sommige kamers bieden uitzicht op het Empire State Building of de rivier de Hudson.
In einigen Zimmern genießen Sie Blick auf das Empire State Building oder den Hudson River.

De herberg ligt op slechts 1,5 km van het Empire State Building, op 1,6 km van het Meatpacking District en op 1,8 km van de wijk Little Italy.
Der Gasthof ist nur 1,5 km vom Empire State Building, 1.6 km vom Meatpacking District und 1,8 km von Little Italy entfernt.