Vertaling van "elzas en heeft " (Nederlands → Duits) :

Chez Marianne et Marcel ligt in Ebersheim, in het hart van de Elzas en heeft accommodatie met eigen kookgelegenheid en een klassieke inrichting.
Das Chez Marianne et Marcel erwartet Sie in Ebersheim, im Herzen des Elsass mit im klassischen Stil eingerichteten Unterkünften zur Selbstverpflegung.

Naast het binnenzwembad heeft u toegang tot een fitnesscentrum met tal van massagebehandelingen. Voor de gasten die de wijnroute van de Elzas per auto verkennen, is er gratis privéparkeergelegenheid.
Neben dem Innenpool erwarten Sie im Hôtel Le Riquewihr ein Fitnesscenter und ein Angebot an Massagen.

Auberge de la Comtesse heeft een rijke geschiedenis. Dit gezellige familiehotel ligt te midden van de wijngaarden van de Elzas, in het charmante dorpje Turckheim.
Das von seiner Geschichte geprägte Auberge de la Comtesse bietet ein familiäres und freundliches Ambiente in den elsässischen Weinbergen im charmanten Dorf Turckheim.

Het heeft ook een à-la-cartemenu met specialiteiten uit de Elzas.
Weiterhin gibt es ein À-la-carte-Menü mit elsässischen Spezialitäten.

Het Gites Riesling et le Muscat heeft huisjes met eigen kookgelegenheid in het dorp Ammerschwihr, op de wijnroute van de Elzas.
An der Elsässer Weinstraße begrüßt Sie im Dorf Ammerschwihr das Gites Riesling et le Muscat mit Cottages zur Selbstverpflegung.

Hotel Au Boeuf is gelegen in het hart van de Elzas en biedt gratis parkeergelegenheid. Het hotel heeft gemakkelijke toegang tot Obernai, Champ du Feu en de Mont Sainte-Odile.
Das Hotel Au Boeuf liegt im Herzen des Elsass und bietet Ihnen kostenlose Parkplätze sowie eine bequeme Erreichbarkeit der Orte Obernai, Champ du Feu und Mont Sainte-Odile.

Het Chambre d'hôtes du Zellberg ligt op de wijnroute van de Elzas en wordt beheerd door een familie. Het hotel heeft een grote tuin met barbecuefaciliteiten, terrasstoelen en een recreatieruimte met een tennistafel en bordspellen.
An der elsässischen Weinstraße bietet dieses familiengeführte BB einen großen Garten mit Grillmöglichkeiten, Liegestühlen und einen Aufenthaltsraum mit einer Tischtennisplatte sowie Brettspielen.

Het heeft een gratis privéparkeerplaats en vormt een ideale uitvalsbasis om de Elzas te verkennen met de auto. U rijdt in 10 minuten naar Niederbronn-les-Bains en in 45 minuten naar Straatsburg, Haguenau en Bitche.
Kostenlose Privatparkplätze finden Sie vor Ort und das Bed Breakfast ist ein idealer Ausgangspunkt, um das Elsass mit dem Auto zu erkunden. Niederbronn-les-Bains erreichen Sie nach einer 10-minütigen Autofahrt und nach Straßburg, Haguenau sowie Bitche gelangen Sie innerhalb von 45 Fahrminuten.

Het heeft een bistro, waar Franse gerechten en specialiteiten uit de Elzas worden geserveerd.
Freuen Sie sich in diesem Hotel auf ein Bistro, das Ihnen französische und elsässische Küche serviert.

Het restaurant heeft een open haard. Het Logis Hotel ligt in het hart van de Elzas, op slechts 20 minuten rijden van de Elzasser Wijnroute. Vanaf het hotel zijn zowel Straatsburg als Colmar met de auto in 45 minuten te bereiken.
Im Herzen des Elsass erwartet Sie das Logis Hotel nur 20 Fahrminuten von der elsässischen Weinstraße entfernt, Straßburg und Colmar erreichen Sie in 45 Autominuten.