Vertaling van "elke zondag open en ligt " (Nederlands → Duits) :

Gaya Street is elke zondag open en ligt op 8 minuten rijden van het hotel. De internationale luchthaven Kota Kinabalu ligt op 12 minuten rijden.
Begeistern wird Sie der nur 8 Autominuten entfernte Sunday Market an der Gaya Street. Den internationalen Flughafen Kota Kinabalu erreichen Sie nach einer 12-minütigen Autofahrt.

Ook kunt u een kijkje nemen op de beroemde rommelmarkt op het Boxhagener-plein. Het plein ligt op 200 meter van het complex en de rommelmarkt wordt hier elke zondag gehouden.
Den berühmten Sonntagsflohmarkt am Boxhagener Platz erreichen Sie nach nur 200 m.

Op slechts 350 meter afstand ligt het Dorrego-plein, waar elke zondag een antiekmarkt wordt gehouden.
Sie wohnen nur 350 Meter vom Platz Plaza Dorrego entfernt, auf dem jeden Sonntag ein Antiquitätenmarkt stattfindet.

Verder beschikt het hotel over een biljarttafel. Madero Buenos Aires ligt op 10 minuten lopen van de Women's Bridge, en op ruim 1 km van het Dorregoplein in San Telmo, waar elke zondag een antiekbeurs plaatsvindt.
Das Madero Buenos Aires ist 10 Gehminuten von der Frauenbrücke und 1,1 km vom Dorrego Platz in San Telmo entfernt. Dort findet jeden Sonntag eine Antiquitätenmesse statt.

Het ontbijt bestaat uit zoete deegwaren en cappuccino. Het Guest House Masterintrastevere ligt op 10 minuten lopen van de uitgaanswijk Testaccio en op 400 meter afstand van de openluchtmarkt Porta Portese, die elke zondag gehouden wordt.
Das Masterintrastevere Guest House ist einen 10-minütigen Spaziergang vom Nachtleben im Viertel Testaccio und 400 m vom Freiluftmarkt Porta Portese entfernt, der jeden Sonntag stattfindet.

Het 5-sterrenhotel Kenmare Bay Lodges ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Kenmare, en het biedt accommodaties met elk een open eetkamer, een lounge, een volledig uitgeruste keuken en gratis parkeergelegenheid.
Das 5-Sterne Hotel Kenmare Bay Hotel Lodges liegt nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Kenmare entfernt und erwartet Sie mit einem offenen Esszimmer, einer Lounge, einer voll ausgestatteten Küche und kostenfreien Parkplätzen.

Les Écrins De Soulane ligt in het hart van de vallei van Chamonix en biedt een pendeldienst van en naar de pistes, 7 appartementen met elk een open haard en een sauna, en 3 appartementen met een hot tub.
Das Les Ecrins de Soulane liegt im Herzen des Tals von Chamonix und bietet Ihnen 7 Apartments mit einem Kamin und einer Sauna sowie 3 Apartments mit einem Whirlpool.

Het restaurant La Torre di Gargonza ligt op het terrein en is elke dag open.
Das Restaurant La Torre di Gargonza vor Ort ist täglich für Sie geöffnet.

In het partnerrestaurant van het hotel, Les Moulins Bleus, worden originele recepten gerechten, die geïnspireerd zijn op de smaken van de Provence. Dit restaurant ligt vlakbij en is elke dag open voor lunch en diner.
Originalrezepte, inspiriert von den Aromen der Provence, werden Ihnen im Partnerrestaurant Les Moulins Bleus serviert. Dieses liegt ganz in der Nähe und ist jeden Tag zum Mittag- und Abendessen geöffnet.

De dichtstbijzijnde bushalte ligt op 100 meter afstand en heeft bussen die elke dag, behalve op zondag, naar Foligno rijden.
Die nächste Bushaltestelle liegt 100 m entfernt und bietet tägliche Busverbindungen nach Foligno, außer sonntags.