Traduction de «elke zaal » (Néerlandais → Allemand) :

Elke zaal is uitgerust met airconditioning en een ventilator en beschikt over een gedeelde badkamer met douche.
Jede Unterkunft ist mit einer Klimaanlage sowie einem Ventilator ausgestattet und hat Zugang zu einem Gemeinschaftsbad mit einer Dusche.

Er zijn slaapzalen beschikbaar, elke zaal heeft een gedeelde badkamer.
Die Unterkunft bietet Ihnen Schlafsäle, die alle über ein Gemeinschaftsbad verfügen.

Een uitgebreid ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd in de prachtige met fresco's versierde zaal Salone Marco Polo.
Jeden Morgen stärken Sie sich im herrlichen mit Fresken geschmücktem Salone Marco Polo an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet.

Als u ontbijt reserveert, kunt u elke dag goed beginnen met een Japans en westers ontbijtbuffet in het Atrium, een 400 m² grote zaal met een groot glazen dak en een uitnodigende sfeer.
Wenn Sie ein Zimmer mit Frühstück buchen, erwartet Sie ein Frühstücksbuffet mit japanischen und westlichen Speisen im Atrium, einer 400 m² großen Halle mit einem riesigen Dachfenster und offenem Ambiente.

Elke morgen is er een gratis continentaal ontbijt verkrijgbaar in de grote zaal.
Beginnen Sie jeden Morgen mit einem kostenfreien kontinentalen Frühstück im Great Room.

Elke versierde zaal van de Gonzo Inn is voorzien van een privébalkon of terras, een kabeltelevisie, een magnetron en een koelkast.
Die dekorativen Zimmer im Gonzo Inn bieten Ihnen einen eigenen Balkon oder eine Terrasse, Kabel-TV, eine Mikrowelle und einen Kühlschrank.

Tot de sportfaciliteiten behoren een multifunctionele zaal voor elke denkbare zaalsport, tafeltenniskamers, een overdekte klimwand en een fitnessruimte.
Die Sporteinrichtungen umfassen eine Mehrzweckhalle für fast alle Indoor-Sportarten, einen Tischtennisraum, eine Indoor-Kletterwand und einen Fitnessraum.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in een zaal met grote ramen met uitzicht op de zee.
Ihr Frühstück genießen Sie jeden Morgen in einem Saal mit großen Fenstern und Blick auf das Meer.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijt met onder meer zelfgebakken taart in een lichte zaal met uitzicht over de landelijke omgeving. Bij mooi weer kunt u ontbijten op de veranda.
Das Frühstück besteht aus hausgemachten Kuchen und wird in einem hellen Speiseraum mit Blick über die Landschaft oder bei warmem Wetter, draußen auf der Veranda serviert.

Elke ochtend wordt er een ontbijt met jus d'orange, brood, boter, jam, melk, koffie, thee, en cocabladeren verzorgd in de ontbijtzaal. Deze zaal is ingericht met elegant meubilair.
Morgens genießen Sie ein kontinentales Frühstück mit Orangensaft, Brot, Butter, Marmelade, Milch, Kaffee, Tee und Coca-Blättern im Frühstücksbereich, der mit eleganten Möbeln eingerichtet ist.