Vertaling van "elke week worden er thema-evenementen " (Nederlands → Duits) :

Elke week worden er thema-evenementen georganiseerd. In de lobby en bij de bar aan het zwembad worden cocktails en verfrissende drankjes geserveerd.
Cocktails und Erfrischungsgetränke genießen Sie in der Lobby und an der Poolbar.

Er zijn videospellen beschikbaar en elke week worden er speciale evenementen georganiseerd.
Für Abwechslung sorgen Videospiele und spezielle Veranstaltungen jede Woche.

Elke week worden er speciale evenementen georganiseerd met traditionele gerechten en muziek.
Spezielle Veranstaltungen mit traditionellen Speisen und Musik werden jede Woche organisiert.

In het eerste weekend van elke maand, zijn er sauna evenementen met een thema en amusementsprogramma in het Hotel Sole-Felsen-Bad.
Am ersten Wochenende des Monats finden im Hotel Sole-Felsen-Bad thematische Saunaveranstaltungen mit Unterhaltungsprogramm statt.

Het Olho D'água Pousada biedt gratis parkeergelegenheid. Het ligt op slechts 80 meter van het centrale plein van Maragogi, waar elke week evenementen worden gehouden.
Das Olho d'Agua Pousada bietet kostenfreie Parkplätze und liegt nur 80 m von Maragogis Hauptplatz entfernt, wo Sie wöchentliche Veranstaltungen erwarten.

Elke week kunt u genieten van gratis sociale evenementen, inclusief barbecues in Aussie-stijl.
Jede Woche finden kostenlose Veranstaltungen zum Kontakte knüpfen statt, z.B. Grillfeste im Aussi-Stil.

Het hotel organiseert elke week gratis wandelen of nordic walking evenementen.
Das Hotel organisiert außerdem in jeder Woche kostenfrei Wanderungen oder Nordic-Walking-Ausflüge.

Het hostel organiseert elke week gratis activiteiten voor de gasten, zoals een quizavond, rondleidingen, een kroegentocht en andere sociale evenementen.
Ein Wochenplan mit kostenlosen Aktivitäten, wie z.B. einer Quiz-Nacht, Führungen, einer Kneipentour und anderen gemeinschaftlichen Aktivitäten, steht Ihnen zur Verfügung.

Het ligt op slechts 300 meter van een strand en 100 meter van het centrum van het resort. In de tuinen van het hotel vindt u een zwembad, een lounge en een tafeltennistafel, en elke week worden er evenementen gehouden, zoals Flamenco en livemuziek.
Das Hotel liegt nur 300 m vom Strand und 100 m vom Zentrum des Ferienortes entfernt. Freuen Sie sich auf den hoteleigenen Garten mit einem Pool, einer Lounge und Tischtennis sowie wöchentliche Veranstaltungen wie Flamenco und Livemusik.

Het restaurant van Pavillon Winter serveert een verscheidenheid aan gerechten en er wordt elke week een thema-avond georganiseerd met live volksmuziek.
Im Restaurant des Hotels Pavillon Winter wird ein breites kulinarisches Repertoire serviert und wöchentlich finden Themenabende und folkloristische Live-Musik statt.