Vertaling van "elke villa heeft een warme inrichting met natuurstenen " (Nederlands → Duits) :

Elke villa heeft een warme inrichting met natuurstenen, houten en marmeren elementen.
Alle Villen sind in warmen Farben gehalten und mit Stein-, Holz- und Marmorelementen gestaltet.

Elke villa heeft een eenvoudige inrichting met betegelde vloeren.
Jede Villa im Marinas verfügt über ein schlichtes Dekor und Fliesenböden.

Het restaurant van Hotel Cotiella heeft een rustieke inrichting met natuurstenen muren, betegelde vloeren en warme kleuren. U kunt hier terecht voor het ontbijtbuffet, lunch en diner.
Das Hotelrestaurant verfügt über eine Dekoration im Landhausstil mit Steinwänden, Fliesenböden und warmen Farben. Dort genießen Sie das Frühstücksbuffet sowie das Mittag- und Abendessen.

Elke kamer heeft een individuele inrichting met authentieke elementen, zoals houten balken en natuurstenen muren kenmerkend voor het Lakeland.
In den individuell gestalteten Zimmern wurden originale Merkmale wie freiliegende Holzbalken und unverputzte Wände aus Steinen des Seegebiets erhalten.

Elke kamer heeft een warme, elegante inrichting, stoelen en een eigen badkamer.
Jedes besticht durch eine gemütliche elegante Ausstattung mit Sitzgelegenheiten und einem eigenen Bad.

Elke kamer heeft een moderne inrichting met warme aardetinten, fris roomwit linnengoed en moderne marmeren wasbakken in de eigen badkamer.
Die modern eingerichteten Zimmer verfügen alle über frische cremefarbene Bettwäsche und sind in warmen Erdtönen gehalten. Das eigene Bad ist mit modernen Marmoroberflächen ausgestattet.

Elke suite heeft een moderne inrichting in warme tinten, en is voorzien van een parketvloer en een zithoek met een slaapbank.
Jede Suite erwartet Sie das mit einer modernen Einrichtung in warmen Farben, Parkettböden und einer Sitzecke mit Schlafsofa.

Villa Blanco is ruim en heeft een warme inrichting. De accommodatie is voorzien van 5 slaapkamers, een balkon en een woonkamer met banken, een flatscreen-televisie en een dvd-speler.
Die Blanco ist geräumig und freundlich eingerichtet und bietet Ihnen 5 Schlafzimmer, einen Balkon, ein Wohnzimmer mit Sofas, einen Flachbild-Kabel-TV sowie einen DVD-Player.

De 3 villa's beschikken over een moderne inrichting, een flatscreen-tv, airconditioning en een patio. Elke villa heeft een eigen zwembad.
Jede der 3 modern dekorierten Villen bietet einen Flachbild-TV, eine Klimaanlage, eine Terrasse und einen privaten Pool.

De villa's zijn voorzien van een moderne Balinese inrichting. Elke villa heeft een eigen ingang, een kleedkamer en een gastentoilet.
Jede der modern, im balinesischen Stil eingerichteten Villen umfasst einen privaten Eingang, ein Ankleidezimmer und ein Gäste-WC.