Vertaling van "elke ruime kamer is ingericht met antiek en fijne " (Nederlands → Duits) :

Elke ruime kamer is ingericht met antiek en fijne stoffen en beschikt over een eigen badkamer en een plasma-tv.
Jedes der geräumigen Zimmer ist mit Antiquitäten und edlen Stoffen eingerichtet und bietet ein eigenes Bad und einen Plasma-TV.

Elke ruime kamer is ingericht met unieke antieke meubels zoals kroonluchters en hemelbedden.
Jedes der geräumigen Zimmer ist individuell mit antiken Möbeln wie beispielsweise Kerzenleuchtern und Himmelbetten eingerichtet.

Elke ruime kamer is ingericht in een antieke stijl en heeft houten vloeren en een moderne badkamer.
Jedes der geräumigen Zimmer besitzt einen Holzfußboden und eine stilvolle Einrichtung sowie ein modernes Badezimmer.

De ruime kamers zijn ingericht met antieke meubels en luxe beddengoed.
In jedem der geräumigen Zimmer erwarten Sie antike Möbel und hochwertige Bettwäsche.

De ruime kamers zijn ingericht met antieke meubels en de ramen bieden fantastisch uitzicht op de omliggende bergen.
In den geräumigen Zimmern mit ihren Möbeln im antiken Stil genießen Sie die schöne Aussicht auf die umliegenden Berge.

De werkelijk unieke, ruime kamers zijn ingericht met antiek.
Freuen Sie sich hier auf geräumige, einzigartige Zimmer mit antiken Möbeln.

De ruime kamers zijn ingericht met antieke meubels, verfijnde kunstwerken en Florentijnse vloertegels of terracotta vloeren.
Die geräumigen Zimmer sind mit antiken Holzmöbeln und ausgewählten Kunstwerken eingerichtet und mit florentinischen Bodenfliesen oder Terrakotta-Böden ausgestattet.

De ruime kamers zijn ingericht met antieke meubels en beschikken over moderne faciliteiten, zoals gratis internet en satelliettelevisie.
Die geräumigen Zimmer sind mit antiken Möbeln ausgestattet und erwarten Sie mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreien Internetzugang und Sat-TV.

De ruime kamers zijn ingericht met antieke meubels en voorzien van een parketvloer.
Jedes der geräumigen Zimmer ist mit antiken Möbeln und Parkettböden ausgestattet.

De ruime kamers zijn ingericht met antieke meubels en hebben een zithoek.
Die geräumigen Zimmer sind mit antikem Mobiliar eingerichtet und verfügen über einen Sitzbereich.