Vertaling van "elke ochtend biedt het ateneo " (Nederlands → Duits) :

Elke ochtend biedt het Ateneo een groot ontbijtbuffet.
Jeden Morgen serviert das Ateneo ein großes Frühstücksbuffet.

Elke ochtend biedt het ontbijtbuffet dat wordt opgediend in de ontbijtruimte van Hotel Grenzblick volop keuze.
Freuen Sie sich auf das morgendliche Frühstücksbuffet im Frühstücksraum des Hotel Grenzblick.

Elke ochtend biedt het Vier Jahreszeiten een ontbijtbuffet, waarvan u kunt genieten in de ontbijtzaal of op het terras.
Morgens wird im Vier Jahreszeiten ein Frühstücksbuffet bereitgestellt, das Sie im Frühstücksraum oder auf der Terrasse einnehmen können.

Elke ochtend biedt Park VitaSol een lokaal en internationaal ontbijt.
Jeden Morgen bietet das Park VitaSol ein regionales und internationales Frühstück.

Elke ochtend biedt het pension een vers ontbijtbuffet, en het restaurant serveert tal van regionale en internationale specialiteiten.
Ein frisches Frühstücksbuffet steht jeden Morgen in der Pension für Sie bereit. Das Restaurant serviert eine Auswahl an regionalen und internationalen Spezialitäten.

Elke ochtend biedt de accommodatie gratis een zelfgemaakt ontbijt.
Jeden Morgen wird Ihnen ein kostenfreies hausgemachtes Frühstück serviert.

Elke ochtend biedt het hotel een gratis pendeldienst naar de luchthaven Milaan-Malpensa, op 13 km afstand.
Jeden Morgen können Sie den kostenfreien Shuttleservice zum 13 km entfernten Flughafen Mailand Malpensa in Anspruch nehmen.

Er is ook een goed uitgeruste fitnessruimte, en u kunt gratis gebruikmaken van mountainbikes en kajaks.Het hotel biedt elke dag gratis meditatielessen en elke ochtend worden er yogalessen gegeven.
Sie können aber auch im gut ausgestatteten Fitnesscenter trainieren oder die kostenfreien Mountainbikes und Kajaks benutzen. Darüber hinaus bietet Ihnen das Hotel kostenlose Meditationskurse und morgendliche Yogastunden.

De accommodatie ademt klassieke Europese charme, en biedt elke middag een gratis sherryproeverij, en elke ochtend een continentaal ontbijt.
Die Unterkunft strahlt klassischen europäischen Charme aus und bietet Ihnen eine kostenlose Sherryverkostung am Nachmittag. Morgens stärken Sie sich bei einem kontinentalen Frühstück.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd in de eetruimte, die uitzicht biedt over een terras met een vijver.
Morgens wird Ihnen das Frühstück im Speisezimmer mit Aussicht auf eine Terrasse am Teich serviert.