Traduction de «elke moderne suite heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Elke moderne suite heeft een ruime zitkamer.
Alle der modernen Suiten haben ein geräumiges Wohnzimmer.

Elke moderne kamer is smaakvol ingericht en heeft Aboriginal kunstwerken, een bureau, WiFi en een moderne badkamer.
Die Einrichtung ist geschmackvoll und modern, alle Zimmer sind mit Kunstwerken der Aborigines dekoriert und verfügen über einen Schreibtisch, WIFI und ein modernes eigenes Bad.

Elke ruime en moderne kamer heeft een moderne badkamer met 'Mercure and me' badkamerbenodigdheden, een flatscreen tv met Foxtel, een koelkast en een minibarmenu, koffie- en theefaciliteiten en een kluis op de kamer.
Die großzügigen und modernen Zimmer sind mit einem modernen eigenen Bad mit Badartikeln von " Mercure and Me" , Flachbild-TV mit Foxtel, Kühlschrank, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter und Safe ausgestattet.

Dit moderne hotel heeft een gastvrije sfeer en biedt service op maat voor elke zakenreis, bijeenkomst of gezinsvakantie.
Dieses moderne Hotel heißt Sie mit seiner herzlichen Atmosphäre und maßgeschneiderten Dienstleistungen willkommen, sei es bei einer Geschäftsreise, einem Seminar oder Familienurlaub.

Elk van de 248 moderne kamers heeft een elektronische kaart als sleutelsysteem, toegang tot voicemail, een bureau, tv en films op de kamer.
Jedes der 248 modernen Zimmer verfügt über ein elektronisches Schlüsselkartensystem, Anrufbeantworter, Schreibtisch, Fernseher und Filme auf dem Zimmer.

Elk appartement/strandhuis is stijlvol, modern en heeft een keuken, wasservice, aparte woonkamer met tv, en buiten dineren met uitzicht op tuin of lagune.
Alle Apartments und Strandhütten sind stilvoll und modern und mit Küche, Waschmaschine, separatem Wohnbereich mit Fernseher sowie Essbereich im Freien mit Garten oder Lagunenblick ausgestattet.

Superior suite met tweepersoonsbed en slaapbank De suite heeft een stijlvolle kamer met alle moderne gemakken, een privézitgedeelte, twee badkamers, twee balkons en uitzicht op de Golf van Taranto.
Superior-Suite mit Doppelbett und Schlafsofa Die Suite bietet ein elegantes Zimmer mit umfangreichem modernem Komfort: eine private Lounge, 2 Bäder, 2 Balkone und Blicke auf den Golf von Tarent.

Executive suite De suite heeft een moderne, comfortabele inrichting.
Executive-Suite Suiten mit modernem, zeitgemäßem Design.

Elke kamer heeft airconditioning en is voorzien van faciliteiten die aan al uw verwachtingen zullen voldoen. Het Mercure Orly Aéroport hotel heeft grote vergaderzalen met moderne apparatuur, een traditioneel restaurant en gratis pendeldiensten naar de luchthaven.
Das Hotel erfüllt alle Erwartungen: Es besitzt klimatisierte Zimmer mit hochwertigem Serviceangebot, große Tagungsräume mit moderner Ausstattung, ein traditionelles Restaurant sowie kostenlose Shuttlebusse für den Flughafentransfer. Das Haus verfügt über alle notwendigen Einrichtungen für die Ausrichtung von Seminaren und bietet beste Entspannung zwischen zwei Flügen.