Traduction de «elke moderne balinese » (Néerlandais → Allemand) :

Elke moderne Balinese villa is voorzien van een eigen zwembad en ligt op 3 minuten lopen van het strand van Sanur.
Einen 3-minütigen Spaziergang vom Strand von Sanur entfernt, verwöhnt Sie jede moderne balinesische Villa mit einem eigenen Pool.

Het heeft een moderne Balinese architectuur en een buitenzwembad bij elke villa met een spabehandeling-service.
Freuen Sie sich auf moderne balinesische Architektur mit einem Außenpool in jeder Villa sowie einem Spa-Behandlungsservice.

Elke bungalow is voorzien van airconditioning en is smaakvol ingericht met houten meubels, muskietennetten en een moderne Balinese inrichting.
Jeder der klimatisierten Bungalows ist geschmackvoll mit Holzmöbeln und Moskitonetzen ausgestattet und verfügt über ein modernes balinesisches Dekor.

Elke kamers is ingericht in een moderne Balinese stijl en voorzien van airconditioning, een minibar en een eigen terras of balkon met uitzicht op de tuinen. De eigen badkamers zijn uitgerust met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Die im modernen balinesischen Stil eingerichteten Zimmer sind mit einer Klimaanlage und einer gut sortierten Minibar ausgestattet. Zu einem angenehmen Aufenthalt trägt auch eine private Terrasse oder ein Balkon mit Gartenblick bei. Im eigenen Bad liegen ein Haartrockner und kostenfreie Pflegeprodukte für Sie bereit.

De villa's zijn voorzien van een moderne Balinese inrichting. Elke villa heeft een eigen ingang, een kleedkamer en een gastentoilet.
Jede der modern, im balinesischen Stil eingerichteten Villen umfasst einen privaten Eingang, ein Ankleidezimmer und ein Gäste-WC.

De kamers van Alila zijn allemaal voorzien van airconditioning en een ruim balkon met uitzicht op de omringende vulkanen en op de rivier. Elke kamer is op karakteristieke, Balinese wijze ingericht, met moderne meubelen.
In den klimatisierten Zimmern verschmelzen traditionelle balinesische Architektur und moderne Möbel.

Elke luxe villa combineert modern comfort met een traditioneel Balinese inrichting. De villa's hebben hoge, houten daken en ruime woongedeeltes en bieden uitzicht op het zwembad.
Jede der luxuriösen Chandra Villen verfügt über weitläufige Wohnbereiche unter hohen Holzdächern mit Blick über den Pool. Dabei wird moderner Komfort mit traditionellem balinesischem Dekor verbunden.

De inrichting van elke kamer is een combinatie van moderne en traditionele Balinese elementen.
Jedes Zimmer kombiniert moderne und traditionelle balinesische Einrichtungselemente und bietet einen TV und einen DVD-Player.

De inrichting van elke kamer biedt een prachtige combinatie van moderne en Balinese elementen.
In jedem Zimmer verbinden sich auf angenehme Weise ein modernes Interieur mit einem balinesischen Dekor.