Vertaling van "elke kamer zijn ingrediënten " (Nederlands → Duits) :

In elke kamer zijn ingrediënten voor het ontbijt aanwezig, inclusief verse melk, jus d'orange, thee/koffie, eieren van scharrelkippen van de accommodatie en een verscheidenheid aan ontbijtgranen, haver en brood.
In jedem Zimmer stehen Frühstückszutaten für Sie bereit, darunter frische Milche, Orangensaft, Tee/Kaffee und Eier von freilaufenden Hühnern des Hofs sowie eine Müsliauswahl, Haferflocken und Brot.

Elke kamer is inclusief een ontbijt met lokale, seizoensgebonden ingrediënten.
Das Frühstück aus lokalen, saisonalen Zutaten ist im Zimmerpreis inbegriffen.

U krijgt elke ochtend de ingrediënten voor een Italiaans ontbijt op uw kamer bezorgd.
Sie sind modern eingerichtet und verfügen über einen Mini-Kühlschrank und einen Wasserkocher. Die Zutaten für ein Frühstück im italienischen Stil werden jeden Morgen in Ihrem Zimmer zur Verfügung gestellt.

Ook heeft elke kamer haar eigen koelsysteem. Het eigen restaurant serveert een biologisch ontbijtbuffet en klassieke gerechten met wilde kruiden en regionale, biologische ingrediënten.
Das hauseigene Restaurant serviert ein Bio-Frühstücksbuffet und klassische Gerichte mit Wildkräutern und regionalen Bio-Produkten.

Het wordt omgeven door een weelderig landschap, en biedt een ontbijt met verse ingrediënten uit de regio. Elke kamer is ruim en luchtig en beschikt over een gratis lokaal tijdschrift, gratis WiFi, en gratis thee en koffie.
Es liegt inmitten einer üppig bewachsenen Landschaft und bietet Ihnen eine aus Erzeugnissen der Umgebung frisch zubereitetes Frühstück. Jedes der geräumigen, offen geschnittenen Zimmer erwartet Sie mit kostenfreien Annehmlichkeiten wie regionalen Zeitschriften, WLAN sowie Kaffee- und Teezubehör.

Elke kamer is uitgerust met ingrediënten voor een Italiaans ontbijt.
In jedem Zimmer erwarten Sie Zutaten für ein italienisches Frühstück.

Elke kamer is voorzien van een lcd-televisie en een eigen, ingerichte badkamer met zachte slippers en toiletartikelen bereid met ingrediënten en kruiden uit de Valle d'Aosta.
Zum Standard gehören ein LCD-TV sowie ein eigenes Bad mit bequemen Hausschuhen und Kräuter-Pflegeprodukten aus dem Aostatal.

Op de menukaart van dit hotel staan klassiek Schotse gerechten, bereid met lokale ingrediënten. Elke kamer is voorzien van een flatscreen-tv met een dvd-speler, gratis thee en koffie en een badkamer met vloerverwarming en een douche.
Die Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV mit einem DVD-Player, kostenloses Kaffee- und Teezubehör sowie ein Badezimmer mit einer Fußbodenheizung und einer Dusche.

Elke kamer heeft een kabel-tv met een gratis filmkanaal, een koffiezetapparaat en een haardroger.
Jedes Zimmer bietet Kabel-TV mit einem kostenlosen Filmkanal, eine Kaffeemaschine und einen Haartrockner.

Er gaat een regelmatige pendeldienst van en naar de luchthaven. In elke kamer staat een 32-inch flatscreen-tv.
Ein 32-Zoll-Flachbild-Kabel-TV trägt in allen Zimmern zu einem angenehmen Aufenthalt bei.