Traduction de «elke kamer van scala combineert klassieke houten » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer van Scala combineert klassieke houten meubelen met een moderne flatscreen-tv en airconditioning.
Die Zimmer im Scala Hotel kombinieren klassische Holzmöbel mit einem modernen Flachbild-TV und einer Klimaanlage.

Elke kamer is voorzien van klassieke houten meubels, een flatscreen-tv en een waterkoker.
Alle Zimmer sind mit klassischen Holzmöbeln, einem Flachbild-TV und einem Wasserkocher ausgestattet.

In elke kamer van Tannahof staan klassiek houten meubelen. Er zijn kabel-tv en een badkamer met een föhn aanwezig.
Die Zimmer im Tannahof sind mit traditionellen Holzmöbeln eingerichtet und verfügen über Kabel-TV sowie ein Bad mit einem Haartrockner.

Vanaf het balkon van elke kamer kijkt u uit op de bergen. Alle kamers zijn ingericht met klassiek houten meubilair. Er zijn een flatscreen-tv met satellietzenders en een badkamer met een föhn aanwezig.
In den Zimmern erwarten Sie traditionelle Holzmöbel, ein Flachbild-Sat-TV und ein Bad mit einem Haartrockner.

Elke kamer in Hoeve Nijssen combineert klassieke kenmerken met moderne faciliteiten, zoals een flatscreen-tv met satellietzenders, gratis WiFi en een eigen badkamer.
Jedes Zimmer im Hoeve Nijssen vereint klassisches Design mit modernen Annehmlichkeiten, wie z. B. einem Flachbild-Sat-TV, kostenlosem WLAN und einem eigenen Badezimmer.

De accommodatie bevindt zich in een gerenoveerd gebouw in Franse stijl. Elke kamer combineert een klassieke stijl met moderne meubels en is voorzien van een flatscreen-tv, een kluisje, gratis thee en koffie, een minibar en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Es befindet sich in einem renovierten Gebäude im französischen Stil. Die Zimmer verbinden einen historischen mit einem modernen Stil und verfügen über einen Flachbild-TV, einen Safe, Kaffee- und Teezubehör, eine Minibar und ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten.

Elke kamer heeft een klassieke sfeer, houten vloeren en een hemelbed of een bed met een antiek, houten hoofdeinde.
Die Zimmer mit Holzböden bestechen durch ihr klassisches Ambiente und verfügen entweder über Himmelbetten oder Betten mit einem antiken Kopfteil aus Holz.

Deze bed breakfast biedt klassiek ingerichte kamers, een buitenzwembad en een hot tub. Elke kamer van de BB La Torre is ingericht met houten meubilair, en biedt een parketvloer en een eigen marmeren badkamer.
Die Unterkünfte im La Torre sind mit Holzmöbeln, Parkett und einem eigenen Marmorbad eingerichtet.

De kamers zijn ingericht in een klassieke stijl en hebben marmeren of houten vloeren. Elke kamer heeft een flatscreen-televisie, een minibar en antiek meubilair.
Die klassischen, mit Marmor- oder Holzböden ausgestatteten Zimmer im Palazzetto Madonna erwarten Sie mit einem Flachbild-Sat-TV und einer Minibar.

Daarnaast heeft elke kamer een eigen balkon. De kamers van het Canova Hotel hebben een klassiek interieur met houten meubilair en tegelvloeren.
Fahrradverleih und Parkplätze, beides kostenfrei, zählen zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels. Die klassisch eingerichteten Zimmer im Hotel Canova verfügen über Holzmöbel und Fliesenböden.