Traduction de «elke kamer in gästehaus dobida bestaat uit » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer in Gästehaus Dobida bestaat uit een zithoek met kabel-tv.
Jedes Zimmer im Gästehaus Dobida ist mit einer Sitzecke mit Kabel-TV ausgestattet.

Het hotel biedt ook een continentaal ontbijt dat op een zilveren dienblad naar elke kamer wordt gebracht. Het bestaat uit verse deegwaren, fruit en koffie.
Das kontinentale Frühstück wird auf einem Silbertablett auf Ihr Zimmer serviert und umfasst eine Vielzahl von frischen Backwaren, Obst und Kaffee.

Elke ochtend kan een ontbijt op de kamer worden geserveerd dat bestaat uit verse croissants, seizoensgebonden jam, koffie, thee en sap.
Ein Frühstück mit frischen Croissants, saisonalen Marmeladen, Kaffee, Tee und Saft können Sie morgens auf Ihrem Zimmer genießen.

De inrichting van elke kamer bestaat uit een creatieve mix van klassiek meubilair uit de regio met moderne kunst of een spetterende kleur.
Die Unterkünfte sind mit traditionellen alpinen Möbeln sowie einigen modernen Kunswerken oder Farbakzenten kreativ gestaltet.

Er is overal gratis WiFi beschikbaar. Elke dag wordt er gratis een licht ontbijt op uw kamer afgeleverd, dit bestaat uit een tas met een pot muesli, een banaan en verse jus d'orange.
WLAN ist in der gesamten Unterkunft kostenlos verfügbar. Außerdem werden täglich kostenlose Pakete mit leichten Frühstückszutaten wie einer Müslipackung, einer Banane und frischem Orangensaft auf Ihr Zimmer geliefert.

Dit resort in Arabische stijl bestaat uit de 3 gedeeltes: The Palace, Arabian Court en The Residence Spa. Elk gedeelte heeft unieke kamers en exclusieve restaurants.
Dieses Resort im arabischen Stil beeindruckt mit seinen 3 verschiedenen Bereichen - The Palace, Arabian Court und The Residence Spa - in denen Sie jeweils einzigartig gestaltete Zimmer und exklusive Restaurants empfangen.

Het diner bestaat uit een vast menu, dat elke week veranderd wordt. De kamers van het Chambre d'Hotes Beesel zijn voorzien van een flatscreentelevisie met satellietzenders, een dvd-speler, een bureau en koffie- en theefaciliteiten.
Ein Flachbild-Sat-TV mit DVD-Player, ein Schreibtisch sowie Kaffee- und Teezubehör gehören zur Standardausstattung der Zimmer im Chambre d'Hotes Beesel.

Elke kamer bestaat uit een gedeelde badkamer, een ventilator en een kluisje.
Jedes bietet einen Ventilator, einen Safe sowie Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

Elke accommodatie bestaat uit 2 kamers met eigen badkamer en een woonkamer met een slaapbank, een kitchenette, een tafel en stoelen.
Jede Unterkunft besteht aus 2 Zimmern mit einem Bad, einem Wohnzimmer mit Schlafsofa, einer Kochecke sowie Tisch und Stühlen.

De unieke gevel van het hotel bestaat uit bijna 70 gestapelde typische Zaanse huisjes. Elke kamer is geïnspireerd door de rijke lokale geschiedenis en ingericht met historische foto's van typisch Nederlandse taferelen.
Die einzigartige Fassade des Hotels besteht aus fast 70 regionaltypischen, gestapelten Häusern. Die Ausstattung jedes Zimmers wurde durch die reiche regionale Geschichte inspiriert und mit historischen Fotos typisch niederländischer Szenen gestaltet.